กรีน
green
의미
1형용사A1
녹색 (색상)
녹색; 녹색을 띠는
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1셔츠; 상의2재킷; 코트 (겉옷) - 구어 및 방언3분류사: ตัวสีเขียวsĕe kĭiaoสีเขียวsĕe kĭiao1초록색, 녹색2초록색의, 녹색의3친환경적인กรีนgreenกรีนgreen1녹색 (색상)2친환경적인3골프 그린 (퍼팅 구역)4그린 (고유 명사)ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2캐릭터; 인물3분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)4자신-/개인적 (관형)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
저는 이 초록색 셔츠가 정말 마음에 들어요.
2고유 명사A2
그린 (고유 명사)
고유 명사 (영어 성씨 또는 이름 'Green'의 음역)
예문
นี่nêeนี่nêe1이, 이것 (화자와 가까움)2이것 (대명사)3여기; 자, 이봐 (주의를 끄는 말)คุณกรีนkun greenคุณกรีนkun green쿤 그린 (정중한 호칭 + 이름)ใช่ไหมchâi măiใช่ไหมchâi măi1[Q] 맞죠?; 그렇지요?2[Q] ~하는 게 맞나요?; ~하는 게 사실인가요?คะkáคะká정중한 어조사 (여성 화자; 의문문)
그린 씨인가요?
3형용사B1
친환경적인
환경 친화적인; 환경 보전 또는 에너지 절약과 관련된
예문
บ้านbâanบ้านbâan1집; 주택2가정 (가족 단위)3마을; 고향4분류사: 집/건물 (주거용)หลังlăngหลังlăng1등 (신체 부위)2~의 뒤에; 뒤쪽에3~후에; 다음의4지붕5분류사: 건물; 집; 구조물6뒤쪽; 뒷부분นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ติดdtìtติดdtìt1붙이다; 부착하다; 고정하다2달라붙다; 걸리다; 끼이다3(병에) 옮다; (냄새가) 배다; (습관 등이) 들다4인접한; 맞닿은; 이웃한5바짝 뒤따르다; 밀착하다6빚진; 미납된; 체납된; 밀린7통화 중인; 사용 중인; 자리가 찬8연결하다; 켜다; 전환하다; 채널을 맞추다9바르다; 붙이다10중독된; 푹 빠진; 집착하는หลอดไฟlòt faiหลอดไฟlòt fai전구; 조명 튜브กรีนgreenกรีนgreen1녹색 (색상)2친환경적인3골프 그린 (퍼팅 구역)4그린 (고유 명사)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ประหยัดพลังงานbprà-yàt pá-lang-ngaanประหยัดพลังงานbprà-yàt pá-lang-ngaan1에너지를 절약하다2에너지 절약형의; 에너지 효율이 높은มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1더 많이, 더욱2더 많은; (전보다) 더
이 집은 에너지 효율이 더 높은 친환경 전구를 설치한다.
4명사B2
골프 그린 (퍼팅 구역)
골프 코스에서 퍼팅을 하기 위해 홀 주변에 짧게 잔디를 깎아 놓은 구역
예문
พัตต์pátพัตต์pát1퍼트하다 (골프)2퍼트 (골프의 타격)บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다กรีนgreenกรีนgreen1녹색 (색상)2친환경적인3골프 그린 (퍼팅 구역)4그린 (고유 명사)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ชันchanชันchan1가파른, 비탈진2굳다, 응고되다 (액체/혼합물)3걸쭉해지다, 엉기다 (요리)กว่าที่gwàa têeกว่าที่gwàa têe1~한 것보다2~하고 나서야 비로소; ~할 때쯤에는เห็นhĕnเห็นhĕn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다ระวังrá-wangระวังrá-wang1조심하다; 주의하다2주의하다; 경계하다3조심해!; 주의!ไหลlăiไหลlăi1흐르다 (액체)2흘러내리다3새다, 흘러나오다4흐름, 물살ซ้ายsáaiซ้ายsáai1왼쪽 (쪽/방향)2왼쪽의 (왼편에 있는)3왼쪽으로4좌파의; 좌익의
이 그린에서의 퍼팅은 보기보다 경사가 가파르니, 왼쪽으로 꺾이는 것을 주의하세요.