จริงจัง
jing-jang
의미
1명사A2
진지한, 진심인
강한 집중, 헌신, 진심을 보여주는; 가볍거나 장난스럽지 않은
예문
เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀เรียนriianเรียนriian1공부하다; 배우다2수강하다3정중히 알리다; 아뢰다ภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1언어; 말2사용역; 전문 용어; 특정 언어อย่างจริงจังyàang jing jangอย่างจริงจังyàang jing jang진지하게; 진심으로ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1매일; 날마다2매일의 (관형어); 일상의
그녀는 매일 진지하게 언어를 공부합니다.
2명사B1
진지하게; 진심으로
진지하고 헌신적이거나 진실된 방식으로.
예문
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1올해2올해에; 금년 중에เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ตั้งใจdtâng jaiตั้งใจdtâng jai1의도하다; ~할 작정이다2결심하다; 굳게 마음먹다3주의를 집중하다; 전념하다4의도적으로; 고의로ลดน้ำหนักlót nám nàkลดน้ำหนักlót nám nàk1살을 빼다; 체중을 감량하다2무게를 줄이다แบบbàepแบบbàep1모델; 패턴; 디자인; 본보기2스타일; 유형; 종류; 방식3서식; 설문지; 신청서4~하게; ~한 방식으로 (부사형 표지)5시제품; 샘플จริงจังjing-jangจริงจังjing-jang1진지한, 진심인2진지하게; 진심으로
올해 그는 진지하게 다이어트에 임하고 있습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ตั้งใจจริงdtâng jai jingตั้งใจจริงdtâng jai jing단호한; 진심인
단호한; 진심인
เอาจริงเอาจังao jing ao jangเอาจริงเอาจังao jing ao jang1진지한; 단호한; 열의 있는2진지하게; 본격적으로3진지해지다, 진지하게 받아들이다
- 진지한; 단호한; 열의 있는
- 진지하게; 본격적으로
- 진지해지다, 진지하게 받아들이다
เป็นเรื่องเป็นราวbpen rêuuang bpen raaoเป็นเรื่องเป็นราวbpen rêuuang bpen raao1심각해지다; 큰일이 되다2제대로; 본격적으로; 공식적으로
- 심각해지다; 큰일이 되다
- 제대로; 본격적으로; 공식적으로
ซีเรียสsee-rîiatซีเรียสsee-rîiat1진지한; 심각한; 농담이 아닌 (비격식)2스트레스 받는; 과도하게 심각하게 받아들이는 (비격식)
- 진지한; 심각한; 농담이 아닌 (비격식)
- 스트레스 받는; 과도하게 심각하게 받아들이는 (비격식)
เอาจริงao jingเอาจริงao jing1진지해지다; 마음을 다잡다2진심으로; 정말로; 진지하게
- 진지해지다; 마음을 다잡다
- 진심으로; 정말로; 진지하게