เสนอแผน
sà-nə̌ə-pɛ̌ɛn의미
1동사B1
계획을 제안하다; 계획을 제시하다
다른 사람들이 고려할 수 있도록 계획이나 아이디어를 공식적으로 제안하다
예문
เขาkǎoเขาkǎo1그; 그녀; 그를; 그녀를2그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)3뿔4산; 언덕จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다4양보절에서 동사 앞에 쓰임(비록 ~이지만, 설령 ~일지라도)เสนอแผนsà-nə̌ə-pɛ̌ɛnเสนอแผนsà-nə̌ə-pɛ̌ɛn계획을 제안하다; 계획을 제시하다ไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1놀러 가다; 어울려 놀다2여행하다, 관광하다ทะเลในtá-lee-naiทะเลในtá-lee-nai내해; 해양호; 내부 석호วันหยุดยาวwan-yùt-yaaoวันหยุดยาวwan-yùt-yaao연휴, 긴 주말นี้níiนี้níi1이2이것
그는 이번 긴 연휴에 바다에 가는 계획을 제안할 것입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ทีมการตลาดtiim-gaan-dtà-làatเตรียมdtriiamเสนอแผนsà-nə̌ə-pɛ̌ɛnโปรโมชันbproo-moo-chânใหม่màiในnaiที่ประชุมtîi-bprà-chumวันศุกร์wan-sùk
마케팅 팀은 금요일 회의에서 새로운 프로모션 계획을 제안하기 위해 준비하고 있습니다.
ผมpǒmอยากจะyàak-jàเสนอแผนsà-nə̌ə-pɛ̌ɛnเพื่อpʉ̂ʉaลดlótค่าใช้จ่ายkâa-chái-jàaiที่tîiไม่จำเป็นmâi-jam-bpenของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàt
회사의 불필요한 지출을 줄이기 위한 계획을 제안하고 싶습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
เสนอแผน는 왜 สะ-เหนอ-แผน로 읽을까요?
sà-nə̌ə-pɛ̌ɛn
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
sà
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
เสนอแผนsà-nə̌ə-pɛ̌ɛnเสนอแผนsà-nə̌ə-pɛ̌ɛn계획을 제안하다; 계획을 제시하다계획을 제안하다; 계획을 제시하다단어