よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

85,884 語
順位#2001
ขึ้นอยู่กับ
kʉ̂n-yùu-gàp

~次第である、~による

順位#2002
วางแผน
waang-pɛ̌ɛn

計画する

順位#2003
การเดินทาง
gaan-dəən-taang

旅行、移動(一般的な意味)

順位#2004
เพศ
pêet

性別(生物学的)

順位#2005
ต่างชาติ
dtàang-châat

外国の、海外からの

順位#2006
เกียรติ
gìiat

名誉、尊厳

順位#2007
ในขณะ
nai-kà-nà

〜の間に、〜の時に

順位#2008
รับคำ
ráp-kam

依頼や任務を引き受ける、承諾する

順位#2009
ลัด
lát

近道をする、通り抜ける

順位#2010
มีความรู้
mii-kwaam-rúu

知識がある、詳しい

順位#2011
การเมือง
gaan-mʉʉang

政治、政務

順位#2012
กว่าที่
gwàa-tîi

(〜した)よりも

順位#2013
มิตร
mít

友人

順位#2014
เท่ากัน
tâo-gan

等しい、同じ量・大きさ

順位#2015
เปลี่ยนไป
bplìian-bpai

変わる、変化する

順位#2016
เลี่ย
lîia

避ける、回避する

順位#2017
ทำหน้า
tam-nâa

(〜な)顔をする、表情を作る

順位#2018
ไม่มีปัญหา
mâi-mii-bpan-hǎa

問題ない、大丈夫、もちろん

順位#2019
การเงิน
gaan-ngən

財務状況、財政状態(個人・組織の)

順位#2020
ทัพ
táp

軍隊、軍事部隊

順位#2021
กรรมการ
gam-má-gaan

委員、理事、役員

順位#2022
เป็นหลัก
bpen-làk

主に、主として

順位#2023
พูดคุย
pûut-kui

話す、おしゃべりする

順位#2024
แปลว่า
bplɛɛ-wâa

(言葉や記号が)〜を意味する

順位#2025
อ้าว
âao

あっ!・あれっ!(驚き・気づき)

順位#2026
ภาวะ
paa-wá

状態、状況

順位#2027
ระยะเวลา
rá-yá-wee-laa

継続時間、時間の長さ

順位#2028
เกี่ยวข้อง
gìiao-kɔ̂ɔng

関連する、関係する、関わる

順位#2029
มหาลัย
má-hǎa-lai

大学(口語)

順位#2030
บาน
baan

咲く、開花する

順位#2031
ไม่มาก
mâi-mâak

多くない、あまり〜ない

順位#2032
ผัก
pàk

野菜

順位#2033
จ่ายเงิน
jàai-ngən

支払う

順位#2034
เหล่านี้
lào-níi

これら、この人たち

順位#2035
สับ
sàp

刻む、みじん切りにする

順位#2036
กำลังกาย
gam-lang-gaai

体力;身体的エネルギー

順位#2037
ซอย
sɔɔi

路地、小道

順位#2038
ทัวร์
tuua

ツアー、観光旅行

順位#2039
บางอย่าง
baang-yàang

何か、ある物事

順位#2040
โทรม
soom

荒廃した、老朽化した

順位#2041
กราย
graai

(優雅に)通り過ぎる、滑るように進む

順位#2042
การจัด
gaan-jàt

整理、配置、手配(行為・過程)

順位#2043
ชำระ
cham-rá

支払う、清算する

順位#2044
การได้
gaan-dâai

獲得、入手

順位#2045
ตัวจริง
dtuua-jing

本物の、真正の、実際の

順位#2046
เจ๊
jée

年上の女性(親称); お姉さん(タイ系華人の用法)

順位#2047
งวง
nguuang

ゾウの鼻

順位#2048
ทริป
tríp

旅行、小旅行

順位#2049
ปรากฏ
bpraa-gòt

現れる、出現する、見えるようになる

順位#2050
อะไรกัน
à-rai-gan

なんだって?、何事だ?、一体どうしたの?

順位#2051
บุก
bùk

侵入する; 強襲する; 急襲する; 突撃する

順位#2052
ช่วงเวลา
chûuang-wee-laa

期間;タイムスパン

順位#2053
ในอนาคต
nai-à-naa-kót

将来、未来において

順位#2054
ริบ
ríp

没収する;取り上げる

順位#2055
โต๊ะ
dtó

テーブル

順位#2056
เมา
mao

酔った、酩酊した

順位#2057
ซับ
sáp

吸収する、吸い取る

順位#2058
น้องๆ
náwng náwng

弟や妹たち

順位#2059
ออกกำลังกาย
ɔ̀ɔk-gam-lang-gaai

運動する、トレーニングする

順位#2060
รู้ตัว
rúu-dtuua

気づく;自分の状況を認識する

順位#2061
ลาว
laao

ラオス、ラオスの

順位#2062
ตกใจ
dtòk-jai

驚く、びっくりする

順位#2063
โง่
ngôo

愚かな、馬鹿な、無知な

順位#2064
พาไป
paa-bpai

(人を)(ある場所へ)連れて行く

順位#2065
อีกหน
ìik-hǒn

もう一度、再び、別の機会に

順位#2066
นานมาก
naan-mâak

非常に長い間

順位#2067
คืนนี้
kʉʉn-níi

今夜(今日の夜)

順位#2068
ได้ไง
dâai-ngai

どうやって?;どうしてそんなことが?

順位#2069
เป็นเจ
bpen-jee

菜食(ジェー)を実践する

順位#2070
ศุกร์
sùk

金曜日

順位#2071
หลังๆ
lăng lăng

最近、この頃

順位#2072
เท่ากับ
tâo-gàp

〜に等しい、イコール(=)

順位#2073
ตรงที่
dtrong-tîi

まさにその場所で、ちょうど〜の場所で

順位#2074
ลอม
lɔɔm

わら塚、稲むら

順位#2075
คนหนึ่ง
kon-nʉ̀ng

1人

順位#2076
แอด
ɛ̀ɛt

(アプリなどで人やアカウントを)追加する

順位#2077
สนามบิน
sà-nǎam-bin

空港

順位#2078
เหงา
ngǎo

寂しい、孤独な

順位#2079
อิง
ing

寄りかかる、もたれる

順位#2080
มุก
múk

冗談、ギャグ(口語)

順位#2081
คบกัน
kóp-gan

交際する、付き合う

順位#2082
เลื่อน
lʉ̂ʉan

滑らせる、ずらす

順位#2083
ซ้อน
sɔ́ɔn

重ねる、積み重ねる

順位#2084
ดูเหมือน
duu-mʉ̌ʉan

~のように見える、~と思われる

順位#2085
แทบจะ
tɛ̂ɛp-jà

ほとんど、もう少しで

順位#2086
โทรไป
too-bpai

電話をかける

順位#2087
ฟุต
fút

フィート(長さの単位)

順位#2088
ทำเป็น
tam-bpen

〜のやり方がわかる、〜できる(技能)

順位#2089
ความหมาย
kwaam-mǎai

意味、意義、定義

順位#2090
ต่ำกว่า
dtàm-gwàa

下に、未満、より低い

順位#2091
บอร์ด
bɔ́ɔt

ボード(パネル、シート、基板など)

順位#2092
เผลอ
plə̌ə

不注意な、うっかりした、油断した

順位#2093
ถอน
tɔ̌ɔn

(お金を)引き出す

順位#2094
เอส
ées

文字のS

順位#2095
ดาน
daan

硬い、硬化した

順位#2096
ตึก
dtʉ̀k

れんが造り・コンクリート造りの建物

順位#2097
ฉะนั้น
chà-nán

それゆえに、したがって

順位#2098
โค้ช
kóot

コーチ、トレーナー

順位#2099
ถึงแม้
tʉ̌ng-mɛ́ɛ

〜にもかかわらず;〜ではあるが

順位#2100
การ์ด
gáat

カード(印刷物)