ริบ(ríp)
意味
1動詞B2
没収する、押収する、剥奪する
罰則として、あるいは規則違反の理由で、財産、権利、または金銭を公式に没収すること（例：裁判所が資産を差し押さえる、保証金が没収されるなど）。
例文
ถ้าtâaถ้าtâa1もし；〜の場合2もし〜なら；〜という条件でคุณkunคุณkun1あなた（丁寧）2～さん；～氏（敬称）3特質；美徳；価値ยกเลิกyók-lêrkยกเลิกyók-lêrk1[動] キャンセルする、中止する2[動] 撤廃する、廃止する、無効にする3中止する、終了するการจองgaan jongการจองgaan jong1予約2予約注文、事前予約กระทันหันgrà-tan-hănกระทันหันgrà-tan-hăn1突然の、急な2突然に、急に、不意にบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt会社、企業จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ริบrípริบríp1没収する、押収する、剥奪する2（服などが）ぴったりした、タイトなเงินมัดจำngern mát jamเงินมัดจำngern mát jam保証金; 頭金; デポジットทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1すべて、全部、全体2全部で、完全に、すべて3全体像、すべて
直前に予約をキャンセルした場合、会社は手付金を全額没収します。
2形容詞B2
（服などが）ぴったりした、タイトな
体に非常に密着していること。特に衣服やストレッチ素材などがぴったりとしている、またはきつい状態。
例文
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1シャツ、トップス2ジャケット、コート3衣服の類別詞ตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人（口語）2キャラクター、登場人物3類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）4自己に関する（連体詞的用法）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มันmanมันman1それ（物・動物）2彼・彼女（口語・ぞんざい）3油っこい、脂っこい4芋類（ヤムイモ、タロイモなど）5油・脂肪（物質）6クリーミー、コクのある（食感・味）7楽しい、スリリングな、超面白いริบrípริบríp1没収する、押収する、剥奪する2（服などが）ぴったりした、タイトなไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1少し（〜すぎる）、やや過度な2少し、わずかにนะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語（文頭）ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なเพิ่มขนาดpêrm kà-nàatเพิ่มขนาดpêrm kà-nàatサイズを大きくする、拡大する
このシャツは少しきつすぎるので、サイズを上げたほうがいいと思います。