ศุกร์
sùk
意味
1名詞A1
金曜日
木曜日の次、土曜日の前の曜日。タイの習慣では週の6番目の日。
例文
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日（発話の時点）2今日、この日3今日では、最近（カジュアル）วันศุกร์wan sùkวันศุกร์wan sùk金曜日ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ดีใจdee jaiดีใจdee jai嬉しい、喜ぶมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
今日は金曜日です。とても嬉しいです。
2固有名詞B1
金星
太陽系で太陽から2番目の惑星
例文
นักดาราศาสตร์nák daa-raa sàatนักดาราศาสตร์nák daa-raa sàat天文学者บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1〜と言う、〜と伝える2（文書・標識などが）〜と書いてある、〜と示しているเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）เห็นhĕnเห็นhĕn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考えるดาวศุกร์daao sùkดาวศุกร์daao sùk金星（惑星）ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）ชัดchátชัดchát1明らかな、確実な2はっきりと、明確に3はっきりした、明瞭な（視覚・聴覚的に）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1夕方、晩2夕方に
天文学者は、夕方には金星がはっきりと見えると言っています。