การได้
gaan-dâai意味
1名詞B2
獲得、入手
何かを得る、受け取る、あるいは達成する行為やプロセス。獲得
例文
การได้gaan-dâaiการได้gaan-dâai1獲得、入手2［何か］をする機会や特権ข้อมูลkɔ̂ɔ-muunข้อมูลkɔ̂ɔ-muun1情報、データ（不可算）2データ（コンピューティング）ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語ถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngถูกต้องtùuk-dtɔ̂ng1正しい、正確な2適切な、適合した3正確に、正しくเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるขั้นตอนkân-dtɔɔnขั้นตอนkân-dtɔɔn1ステップ、段階2手順、手続きแรกrɛ̂ɛkแรกrɛ̂ɛk1最初の、一番目の2初めのうちは、当初はที่สำคัญtîi-sǎm-kanที่สำคัญtîi-sǎm-kan1重要な；重大な；主要な2重要な点として、さらに重要なことには3重要なこと、要点ที่สุดtîi-sùtที่สุดtîi-sùt1最も、一番（最上級）2とても、非常に（口語）3最終的に、結局
正確な情報を入手することは、最も重要な第一歩です。
他 3 件の例文折りたたむ
2名詞C1
［何か］をする機会や特権
［何か］をすることができる機会や経験。しばしば「การได้การได้gaan-dâai1獲得、入手2［何か］をする機会や特権 + 動詞」の形で用いられる
例文
การได้gaan-dâaiการได้gaan-dâai1獲得、入手2［何か］をする機会や特権ไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1遊びに出かける、遊ぶ2旅行する、観光する3遊びに行く、気軽に立ち寄るกับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3おかず、副菜4～に対して、～対5～に、～に向かって（対象・受け手）เพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìtเพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìt親友、親しい友人เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるความทรงจำkwaam-song-jamความทรงจำkwaam-song-jam1記憶力2思い出；記憶ที่ดีtîi-diiที่ดีtîi-dii良い、適切な、望ましいมากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数の
親しい友人たちと一緒に旅行に行けることは、とても良い思い出です。
他 3 件の例文折りたたむ
การได้gaan dâiทำงานtam ngaanร่วมกับrûuam gàpผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanทำให้tam hâiผมpŏmได้dâiเรียนรู้riian róoมุมมองmum mongใหม่ๆmài màiที่têeไม่เคยmâi koieคิดkítมาก่อนmaa gòn
専門家と一緒に仕事をする機会を得たことで、これまで考えもしなかった新しい視点を学ぶことができました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ร で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
gaan
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
การได้gaan-dâaiการได้gaan-dâai獲得、入手獲得、入手単語