โอเอ
oo-ee意味
1名詞B2
公式アカウント、OA
メッセージングアプリやSNS上の公式ビジネスアカウント(主にLINE公式アカウントを指す)
例文
ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa顧客、客、クライアントสามารถsǎa-mâatสามารถsǎa-mâat1可能な;できる2有能な;才能のあるแอดไลน์ɛ̀ɛt-laaiแอดไลน์ɛ̀ɛt-laaiLINEで(人を)追加するโอเอoo-eeโอเอoo-ee1公式アカウント、OA2オフィスオートメーション、OAของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物ร้านráanร้านráan1店;店舗2レストラン;飲食店3屋台;露店;ブースเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってรับrápรับráp1受け取る;得る2受け入れる、受諾する3迎えに行く、受け取る4認める、白状する5(電話に)出る、(仕事を)引き受ける6もてなす、歓迎する7守る、攻撃を防ぐ8耐える、持ちこたえる9受け、性行為で受け入れる側(俗語)คูปองส่วนลดkuu-bpɔɔng-sùuan-lótคูปองส่วนลดkuu-bpɔɔng-sùuan-lót割引クーポン、割引券สิบsìpสิบsìp1102十;十の単位เปอร์เซ็นต์bpəə-senเปอร์เซ็นต์bpəə-sen1パーセント、割合、%2歩合、手数料、マージンได้เลยdâai-ləəiได้เลยdâai-ləəi1もちろん、いいよ、どうぞ2すぐに~できる;もう~してよいค่ะkâค่ะkâ1丁寧を示す文末助詞(女性用語、平叙文)2丁寧の応答詞(女性用語、短い返事)
お客様は、お店のLINE公式アカウント(OA)を追加することで、すぐに10%割引クーポンを受け取ることができます。
他 3 件の例文折りたたむ
ถ้าtâaมีmiiข้อสงสัยkɔ̂ɔ-sǒng-sǎiเกี่ยวกับgìiao-gàpสินค้าsǐn-káaทักไปták-bpaiถามtǎamแอดมินɛ̀ɛt-minในnaiโอเอoo-eeได้dâaiตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laaครับkráp
製品について質問がある場合は、いつでも公式アカウント(OA)の管理者にメッセージを送ることができます。
การใช้gaan cháiระบบrá-bòpตอบกลับdtòp glàpอัตโนมัติàt-noh-mátบนbonไลน์laaiโอเอoh-ayช่วยchûuaiลดlótภาระpaa-ráของkŏngทีมteemบริการลูกค้าbò-rí-gaan lûuk-káaและláeทำให้tam hâiการตอบคำถามgaan dtòp kam tăamรวดเร็วrûuat reoขึ้นkêunมากmâak
LINE公式アカウント(OA)で自動応答システムを使用すると、カスタマーサービスチームの負担が軽減され、質問への回答が大幅に速くなります。
แบรนด์brɛɛnของเราkɔ̌ɔng-raoจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngปรับbpràpกลยุทธ์gon-lá-yútกาgaaรบrópรอดrɔ̂ɔtแคสต์kɛ́ɛtข้อความkɔ̂ɔ-kwaamผ่านpàanโอเอoo-eeเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiลูกค้าlûuk-káaรู้สึกrúu-sʉ̀kรำคาญram-kaanจนjonกดgòtบล็อกบัญชีblɔ́k-ban-chii
私たちのブランドは、顧客が不快に感じてアカウントをブロックするのを防ぐために、公式アカウント(OA)を介したメッセージ配信戦略を調整する必要があります。
2名詞B2
オフィスオートメーション、OA
オフィスオートメーション(OA)。オフィス環境での業務を効率化するために使用される電子機器、機械、またはシステム
例文
บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàt会社、企業ของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1私たちの;私たちに属する2私たちのものสั่งซื้อsàng-sʉ́ʉสั่งซื้อsàng-sʉ́ʉ注文する、発注するอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔn機器、用具、設備โอเอoo-eeโอเอoo-ee1公式アカウント、OA2オフィスオートメーション、OAชุดchútชุดchút1セット、一式2服装、スーツ、制服3セット・服装・機器などの類別詞4シリーズ;一式;一まとまりใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2再び、新たに3新しい、経験の浅い(初心者)4ハイビスカス(タイ北部方言)มาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続/完了のアスペクトマーカーแทนtɛɛnแทนtɛɛn1代わりに2代わる、代わりをする3〜の代わりに、〜を代表してเครื่องถ่ายเอกสารkrʉ̂ʉang-tàai-èek-gà-sǎanเครื่องถ่ายเอกสารkrʉ̂ʉang-tàai-èek-gà-sǎanコピー機、複写機เก่าgàoเก่าgào1古い、新しくない2以前の、前の3時代遅れの、旧式のที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語พังpangพังpang1壊れた;機能しない2壊れる;崩壊する;バラバラになる3台無しになった;めちゃくちゃな(計画/状況)4取り壊す;破壊するบ่อยbɔ̀iบ่อยbɔ̀iよく、しばしば、頻繁に
当社は、頻繁に故障する古いコピー機の代わりに、新しいOA機器一式を注文しました。
他 3 件の例文折りたたむ
เขาkǎoเปิดbpə̀ətร้านráanรับrápซ่อมsɔ̂mเครื่องใช้สำนักงานkrʉ̂ʉang-chái-sǎm-nák-ngaanและlɛ́ระบบrá-bòpโอเอoo-eeทุกtúkชนิดchá-nít
彼はあらゆる種類の事務用電化製品やOAシステムの修理店を開きました。
การนำgaan-namระบบrá-bòpโอเอoo-eeที่tîiทันสมัยtan-sà-mǎiเข้ามาkâo-maaใช้cháiในnaiองค์กรong-gɔɔnจะjàช่วยchûuaiลดlótขั้นตอนการทำงานkân-dtɔɔn-gaan-tam-ngaanที่tîiซ้ำซ้อนsám-sɔ́ɔnและlɛ́เพิ่มประสิทธิภาพpə̂əm-bprà-sìt-tí-pâapโดยรวมdooi-ruuamได้dâaiอย่างชัดเจนyàang-chát-jeen
組織に最新のOAシステムを導入することで、重複する業務プロセスが削減され、全体的な効率が明らかに向上します。
ตลาดdtà-làatเครื่องใช้สำนักงานkrêuuang chái săm-nák-ngaanอัตโนมัติàt-noh-mátหรือrĕuโอเอoh-ayกำลังgam-langเผชิญกับphà-chern gàpการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่gaan-bplìian-bplaeng kráng yàiเมื่อmêuuaหลายlăaiบริษัทbor-rí-sàtหันมาhăn maaบริหารจัดการbo-rí-hăan jàt gaanเอกสารèk-gà-săanแบบbàepดิจิทัลdí-jì-tanอย่างyàangเต็มรูปแบบdtem rôop bàep
多くの企業がドキュメントの完全なデジタル管理へと移行する中で、オフィスオートメーション(OA)市場は大きな変革に直面しています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
oo
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
โอเอoo-eeโอเอoo-ee公式アカウント、OA公式アカウント、OA単語