หันมา
hǎn-maa意味
1動詞A2
こちらを向く、振り返る
体、頭、視線、または注意を話者やこちら側に向けること。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
私が彼の名前を呼ぶと、彼は振り向いてこちらを見ました。
こちらを向いて、カメラに向かって笑ってください。
2動詞B1
～に切り替える、～し始める
方針を変えて、何か新しいものを取り入れたり始めたりすること。
例文
เดี๋ยวนี้dǐiao-níiเดี๋ยวนี้dǐiao-níi1今、現在2今すぐ、直ちに（命令）3近頃、この頃คนkonคนkon1人、人間2類別詞：人3かき混ぜるหันมาhǎn-maaหันมาhǎn-maa1こちらを向く、振り返る2～に切り替える、～し始めるใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4言いつける；任務を与える；命じるรถยนต์ไฟฟ้าrót-yon-fai-fáaรถยนต์ไฟฟ้าrót-yon-fai-fáa電気自動車；EVกันganกันgan1一緒に、共に2お互いに3防ぐ、阻止する、遮る4防護用の；耐〜；〜防止5私; 俺（カジュアルな男性語）6取っておく、確保するเยอะขึ้นyə́-kʉ̂nเยอะขึ้นyə́-kʉ̂n1以前より多く、より大きな程度で2増える、以前より多い（数・量）
最近では、電気自動車を使い始める人が増えています。
他 3 件の例文折りたたむ
หลังจากlǎng-jàakมีmiiปัญหาสุขภาพbpan-hǎa-sùk-kà-pâapเขาkǎoก็gɔ̂หันมาhǎn-maaดูแลตัวเองduu-lɛɛ-dtuua-eengมากขึ้นmâak-kʉ̂n
健康上の問題を経験した後、彼はもっと自分の体を大切にするようになりました。
คนรุ่นใหม่kon-rûn-màiเริ่มrə̂əmหันมาhǎn-maaสนใจsǒn-jaiการลงทุนgaan-long-tunในnaiสินทรัพย์ดิจิทัลsǐn-sáp-dì-jì-tâl
若い世代は、デジタル資産への投資に興味を持ち始めています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
hǎn
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
หันมาhǎn-maaหันมาhǎn-maaこちらを向く、振り返るこちらを向く、振り返る単語