แก๊ส(gáet)
意味
1名詞A2
燃料用ガス、調理用ガス
料理や暖房の燃料として使われるガス（LPGなど）
例文
ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1自宅で2家族、家の者ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］แก๊สgáetแก๊สgáet1気体、ガス（物質の状態）2燃料用ガス、調理用ガス3工業用・科学用ガスทำกับข้าวtam gàp kâaoทำกับข้าวtam gàp kâao料理する（家庭料理）ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1毎日、日々2毎日の（連体修飾）、日々の
私の家族は毎日、料理にガスを使っています。
2名詞B1
気体、ガス（物質の状態）
決まった形や体積を持たず、容器を満たすように膨張する物質の状態。
例文
แก๊สgáetแก๊สgáet1気体、ガス（物質の状態）2燃料用ガス、調理用ガス3工業用・科学用ガスไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1持っていない、ない2ない、存在しない3[返答] ありません、在庫切れですรูปร่างrôop râangรูปร่างrôop râang1形、姿、形状2体つき、体格3容姿（体型）、姿แน่นอนnâe nonแน่นอนnâe non1確かな、確信して2明確な、確定的な3確実に、絶対に4[!] もちろん、当然และláeและláeそして; および（等位接続詞）ขยายตัวkà-yăai dtuuaขยายตัวkà-yăai dtuua1拡大する、増加する（規模・量）2膨張する、散大する（物理的）3広まる、蔓延するไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）เต็มdtemเต็มdtem1いっぱいの、満たされた2完全な、全体の、すべての3満杯である、いっぱいになる4十分に、完全に、最大限にภาชนะpaa-chá-náภาชนะpaa-chá-ná1容器、入れ物2容器、入れ物（一般）3類別詞：ใบ（容器に対して）เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1いつも、必ず2常に、習慣的に3等しい、同等の、平らな4引き分ける、同点になる
気体には決まった形がなく、常に容器を満たすように広がります。
3名詞B1
工業用・科学用ガス
酸素、窒素、水素など、工業や科学で使われる特定のガス
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ห้องทดลองhông tót longห้องทดลองhông tót long1実験室、ラボ2実験場、テストベッド（比喩義）เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］แก๊สgáetแก๊สgáet1気体、ガス（物質の状態）2燃料用ガス、調理用ガス3工業用・科学用ガスออกซิเจนòk-sí-jaynออกซิเจนòk-sí-jayn酸素（元素記号 O）ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi可能にする、〜するのを助ける、容易にするปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaa1反応、対応2化学反応3免疫反応เกิดgèrtเกิดgèrt1生まれる2（場所・時間などを伴って）生まれる3起こる、発生する4万一（〜したら）、〜し過ぎるได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解เร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1より速く2（以前より）速い、速くなる3速くなる、スピードアップする
実験室では、反応をより速く進めるために酸素ガスを使用します。