เรฟ(rêf)
意味
1名詞B1
参考; インスピレーション
参考、資料、またはインスピレーション(アート、デザイン、ファッション、ポップカルチャーなどでよく使われるスラング)
例文
เธอterเธอter1あなた、君(非公式・親称)2呼びかけの言葉(愛情を込めた)3彼女ใช้cháiใช้chái1使う;用いる;利用する2(お金を)使う;支払う;費やす3(時間・労力・量を)必要とする;要する;かかる4命じる;(誰かに〜するよう)言いつける(口語)5許容できる、有効である、オーケー[慣用表現]เรฟrêfเรฟrêf1参考; インスピレーション2レイヴ3審判; レフェリーอะไรà-raiอะไรà-rai1何2どの、何の(修飾語)3何か、何も(不特定の)4何?(驚き・混乱の間投詞)วาดรูปwâat rôopวาดรูปwâat rôop絵を描く、スケッチするนี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)
この絵を描くのに、どんな資料(レフ)を参考にしましたか?
2名詞B2
レイヴ
レイヴ。電子音楽が流れる大規模なダンスパーティー
例文
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今夜(今日の夜)2今夜พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1私たち、我々2私たちのグループ、味方จะjàจะjà1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3(もし~なら)~するだろう(条件文の帰結)ไปงานbpai ngaanไปงานbpai ngaan(行事に)参加する、行くเรฟrêfเรฟrêf1参考; インスピレーション2レイヴ3審判; レフェリーที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠โกดังgoh dangโกดังgoh dang倉庫、保管庫ร้างráangร้างráang1放棄された、放置された2無人になる、放置される3荒涼とした、殺風景な4別居している(夫婦)[フォーマル・文語]
今夜、私たちは廃倉庫でのレイブに行きます。
3名詞B2
審判; レフェリー
スポーツの試合におけるレフェリーや審判
例文
เรฟrêfเรฟrêf1参考; インスピレーション2レイヴ3審判; レフェリーเป่าbpàoเป่าbpào1息を吹く2(楽器・笛などを)吹く、鳴らす3(炎を)吹き消す4吹いて乾かす、吹いて温める5吹いて膨らませるนกหวีดnók wèetนกหวีดnók wèet1ホイッスル、笛2類別詞:ホイッスルหมดเวลาmòt way-laaหมดเวลาmòt way-laa時間切れการแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1競争、試合、大会、コンテスト2競争、競争圧力ครึ่งแรกkrêung râekครึ่งแรกkrêung râek前半แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した(完了・状態の変化)2それから、その後3すでに(動詞前の完了標識)4そして、それから(節を繋ぐ)5もう、すでに(文末助詞)
レフェリーが試合の前半終了のホイッスルを吹きました。