เทอ(ter)
意味
1代名詞A1
あなた（くだけた表現）
話し相手を指す言葉。友人同士や、年下または同等の立場の人に対してくだけた表現として用いられる。「เธอเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女 (thoe)」の一般的なくだけた表記。
2代名詞A2
彼女
すでに言及された、または容易に特定できる女性を指す言葉。「เธอเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女 (thoe)」の一般的なくだけた表記。
例文
นั่นnânนั่นnân1あれ、それ2あの、そのเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）เองayngเองayng1自分で、自ら、自身で2まさにその、〜自体3強調の助詞（自身・〜だけ）เทอterเทอter1あなた（くだけた表現）2彼女น่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1親切な、思いやりのある（行動）2かわいい、愛らしい3親しみやすい、好感が持てる（性格）มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
あれは私の友達です。彼女はとてもかわいいです。