พยาธิ

pá-yâat

意味

1名詞B1

寄生生物、寄生虫

宿主の体内または体表に生息して病気を引き起こす可能性のある寄生生物。日常的なタイ語では特に寄生虫(蠕虫)を指すことが多い。

例文

หมอmŏrหมอmŏr1医者、医師2伝統的治療師、祈祷師3専門家、達人(非公式)4獣医師5類別詞ではない(คนまたはท่านを使用)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1〜と言う、〜と伝える2(文書・標識などが)〜と書いてある、〜と示しているฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ท้องเสียtóng sĭiaท้องเสียtóng sĭia1下痢2下痢をするเพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、~だから2~が原因で、~のせいで3響きが良い、心地よい音のมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるพยาธิpá-yâatพยาธิpá-yâat1寄生生物、寄生虫2病理的な、疾患関連の(結合辞)ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ลำไส้lam sâiลำไส้lam sâi腸、消化管
医者は、腸内に寄生虫がいるために下痢をしていると言いました。
2名詞C1

病理的な、疾患関連の(結合辞)

複合語でのみ使用され、「病的」または「疾患に関連する」という意味を表す(例:พยาธิวิทยาพยาธิวิทยาpá-yaa-tí-wít-tá-yaa1病理学(医学分野)2病変、病理学的な変化 病理学)。

例文

อาจารย์สอนaa-jaan sŏnอาจารย์สอนaa-jaan sŏn教師、インストラクター、講師เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して(話題を示す語)4話・映画・事件などの類別詞พยาธิวิทยาpá-yaa-tí-wít-tá-yaaพยาธิวิทยาpá-yaa-tí-wít-tá-yaa1病理学(医学分野)2病変、病理学的な変化เบื้องต้นbêuuang dtônเบื้องต้นbêuuang dtôn1基本的な、導入の、予備的な、暫定的な2最初は、初めに、予備的に3発端、初期段階ว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ(節を導く標識)4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するโรคrôhkโรคrôhk病気、疾患เริ่มต้นrêrm dtônเริ่มต้นrêrm dtôn1始める、開始する2初期の、最初の、入門の3始まり、開始、発端อย่างไรyàang-raiอย่างไรyàang-rai1どのように、どんなふうに2どのような種類の、どのやり方でในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1レベル、程度2基準、階級、ランク3水準器4平らにする、均等にする5レベル、層(階層)เซลล์sénเซลล์sén1細胞(生物学)2セル(電気)3セル、単電池
先生は基礎病理学を教え、病気が細胞レベルでどのように始まるかを説明しました。