ไส้ใน(sâi nai)
意味
1名詞B1
中身、具
食品の具など、物の中に入っている中身や材料。
2名詞C1
内部事情、内幕
状況や組織の内部の詳細、秘密、または本質。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1働く、仕事をする、勤務する2機能する、作動するที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1ここで、この場所で2ここ、現在地มานานmaa naanมานานmaa naan長い間、長らく（現在まで）เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）รู้rúuรู้rúu1知る; 認識している2〜のやり方を知っている; 〜できる3感じる; 感知する4（人や物を）知っている; 面識がある5気づく; 分かる; 知るไส้ในsâi naiไส้ในsâi nai1中身、具2内部事情、内幕ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt会社、企業ดีกว่าdee gwàaดีกว่าdee gwàa1〜より良い、好ましい（「ดี」の比較級）2〜したほうがいい、〜しよう（提案・決定）คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1他人、他の人々2別の人、他の誰か
彼はここで長く働いているので、他の誰よりも会社の内部事情をよく知っています。
関連語
似た意味
ตัวไส้dtuua sâiตัวไส้dtuua sâi内部部品、芯、インサート
内部部品、芯、インサート
เนื้อในnéuua naiเนื้อในnéuua nai1果肉、内部2本質、中身3本文、中面（出版）
- 果肉、内部
- 本質、中身
- 本文、中面（出版）
ไส้sâiไส้sâi1腸、内臓2（食べ物の）具、中身3（ろうそくやランプの）芯4内部部品、芯、替え芯
- 腸、内臓
- （食べ物の）具、中身
- （ろうそくやランプの）芯
- 内部部品、芯、替え芯
เบื้องหลังbêuuang lăngเบื้องหลังbêuuang lăng1舞台裏、裏側、背景2背後、後ろ、背景3バックステージ、舞台裏
- 舞台裏、裏側、背景
- 背後、後ろ、背景
- バックステージ、舞台裏
เบื้องลึกเบื้องหลังbêuuang léuk bêuuang lǎngเบื้องลึกเบื้องหลังbêuuang léuk bêuuang lǎng内幕、舞台裏
内幕、舞台裏
単語の分解
+
ไส้ในsâi naiไส้ในsâi nai中身、具