ไม่ใส่(mâi sài)

Significati

1VerboA1

non aggiungere; senza [qcs]

non aggiungere o non mettere; senza un particolare ingrediente o elemento, specialmente quando si ordina cibo

Esempi

ขอkŏrขอkŏr1richiedere; chiedere qualcosa2pregare; supplicare3desiderare; pregare per4marcatore di richiesta corteseชาเขียวchaa kĭiaoชาเขียวchaa kĭiaotè verdeเย็นyenเย็นyen1fresco; freschino2sera (dal tardo pomeriggio al crepuscolo)3imperturbabile; calmo4freddo (cibo/bevande)5raffreddarsi; rinfrescarsiไม่ใส่น้ำตาลmâi sài nám-dtaanไม่ใส่น้ำตาลmâi sài nám-dtaansenza zucchero; non zuccheratoครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Vorrei un tè verde freddo, senza zucchero.
2VerboA1

non indossare

non indossare; non mettere (abbigliamento o accessori)

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaไม่ใส่mâi sàiไม่ใส่mâi sài1non aggiungere; senza [qcs]2non indossareแว่นตาwâen dtaaแว่นตาwâen dtaaocchiali
Non porta gli occhiali.

Analisi della parola

ไม่mâiไม่mâi1non (negazione)2no (risposta)Parte 1
+
ใส่sàiใส่sài1mettere; aggiungere2indossare; mettersi3versare; riempire4includere; inserire (dati, impostazioni)5attaccare; scagliarsi contro (informale)Parte 2
ไม่ใส่mâi sàiไม่ใส่mâi sàinon aggiungere; senza [qcs]