ยิ้ม(yím)
Significati
1VerboA1
sorridere
formare un'espressione compiaciuta, amichevole o divertita curvando le labbra verso l'alto
Esempi
เธอterเธอter1tu (informale; familiare)2appellativo (affettuoso)3leiยิ้มyímยิ้มyím1sorriso2sorridereเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1quando; nel momento in cui2quando (marcatore di tempo passato)เห็นhĕnเห็นhĕn1vedere2notare; rendersi conto; scoprire (che)3pensare; essere dell'opinione4considerare; ritenereเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amico2compagno di classe; collega (pari)3compagno; accompagnatore
Lei sorride quando vede il suo amico.
2SostantivoA2
sorriso
un'espressione che mostra piacere o amicizia con le labbra curvate verso l'alto
Esempi
เด็กdèkเด็กdèk1bambino; ragazzino2persona giovane (informale)3classificatore: bambiniคนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeนั้นnánนั้นnán1quello (dimostrativo distale)2quello; quella cosa3quello (particella finale enfatica/di contrasto)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireรอยยิ้มroy yímรอยยิ้มroy yímun sorriso; espressione sorridenteกว้างgwâangกว้างgwâang1spazioso; ampio2esteso; di vasta portata; ampio3largo; ampioมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
Quel bambino ha un sorriso molto ampio.