ตีพิมพ์(dtee pim)

Significations

1VerbeB1

publier ; imprimer (officiellement)

produire un document écrit ou visuel sous forme imprimée pour une diffusion publique ; publier officiellement

Exemples

บทความbòt kwaamบทความbòt kwaamarticle ; essaiของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesเธอterเธอter1tu ; toi (informel ; familier)2terme d'adresse (affectueux)3elleถูกtòokถูกtòok1bon marché ; peu coûteux2correct ; juste3convenable ; moralement juste4être correct / juste5être affecté ; subir (souvent négatif)6par (marqueur du passif)ตีพิมพ์dtee pimตีพิมพ์dtee pimpublier ; imprimer (officiellement)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)นิตยสารnít-dtà-yá-săanนิตยสารnít-dtà-yá-săanmagazine ; périodiqueเดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née1ce mois-ci (mois en cours)2ce mois-ci ; pendant ce mois
Son article a été publié dans le magazine ce mois-ci.

Mots liés

Décomposition du mot

ตีdteeตีdtee1chasser d'une tape; repousser (insectes/objets)2forger; marteler (métal)3imprimer; tamponner; estampiller4estimer; évaluer; calculer approximativement5interpréter; prendre dans le sens de6chasser; faire fuir7heures (ตี + nombre, heures du matin/de la nuit)8frapper ; battre ; taper9jouer (d'une percussion) ; frapper (un tambour/gong)Partie 1
+
พิมพ์pimพิมพ์pim1taper ; saisir2imprimer3impression ; empreinte4moule ; matrice5édition ; tirage6motif ; impriméPartie 2
ตีพิมพ์dtee pimตีพิมพ์dtee pimpublier ; imprimer (officiellement)