Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
supposer ; présumer ; imaginer ; postuler
aller à ; se diriger vers (un endroit)
nourriture; choses à manger
l'arrière ; le dos (de quelque chose)
mariner ; conserver (dans la saumure ou le vinaigre)
démanteler ; démonter ; démolir
paille
rechercher ; mener des recherches
le Bouddha ; l'Éveillé
soirée ; soir ; début de soirée
faire don de [qqch] ; donner [qqch] à une association caritative
chaque année ; annuellement
rendez-vous (romantique)
processus ; procédure
avril
cool ; génial ; super
pendant cette période
la lettre K
lignage ; clan
s'extasier sur ; se laisser emporter par ses pensées
suivant ; prochain (position/ordre)
un instant ; une seconde (informel)
menstruations
qui gaspille ; coûteux en ressources
production ; fabrication (industrielle)
soudainement ; à l'improviste
association ; société
rêve (pendant le sommeil)
ici ; par ici (isan)
prendre un repas ; manger (poli)
irritable ; facilement agacé
Qu'avez-vous dit ?
une liste
les États-Unis ; l'Amérique (familier)
nettoyer [qqch] ; rendre [qqch] propre
lignée ; famille ; clan
février (informel)
pour que ; afin que
noir (couleur)
Khon Kaen (province/ville)
gentillesse ; générosité
pompe (appareil)
hé ; oups ; je veux dire
plier ; remodeler ; ajuster
compétent ; expert ; intelligent
utilisateur ; personne qui utilise quelque chose
athlète ; sportif ; joueur
âme ; esprit (force vitale)
jouer un rôle ; interpréter [qqn]
appeler / téléphoner à [qqn]
rejoindre ; participer ; prendre part ; assister
mentir ; raconter des conneries (argot)
sincère ; authentique
côté (emprunt à l’anglais)
marcher sur ; poser le pied sur
chérir ; tenir à
voir [qqn] (en face à face) ; rencontrer [qqn] en personne
partager (avec d'autres)
aller se reposer ; aller faire une pause
source ; mine ; réservoir (figuré)
en conclusion ; pour résumer
commodité ; facilité
compte
pousser
préjugé ; parti pris
stocker [qqch] ; faire des provisions
remboursement ; argent restitué
hé ; eh (attirer l'attention)
rapidement ; à répétition (informel)
rêche ; rugueux (texture)
balayer (nettoyer)
la lettre L
mai (mois ; abr.)
autour ; aux alentours ; à proximité
bande; barre; rayure
horloge ; montre
changement ; altération
planifier ; prévoir
bénéfice ; effet positif
sorte ; type ; variété
ensemble en paire
ska (genre musical)
rompre avec [qqn] ; se séparer de [qqn]
Central (marque de distribution/centre commercial)
[être] en accord avec ; se conformer à ; respecter
normalement ; d'habitude
chaleur
dans l'ensemble ; en général ; globalement
[briller] ; [luire]
je t'aime
Food and Drug Administration ; FDA thaïlandaise
cassette ; bande magnétique
vivre ; subsister ; gagner sa vie
Cancer (signe du zodiaque)
équilibre ; solde (comptable) ; balance
salut ; coucou
Félicitations !
un jour (moment non spécifié)
octobre
graphique ; diagramme