โปร(bpro)
Significations
1NomA2
promo ; offre spéciale
une promotion des ventes ou une offre de réduction (abréviation informelle de « promotion »)
Exemples
วันนี้wan néeวันนี้wan née1aujourd'hui (moment du discours)2aujourd'hui ; ce jour3de nos jours ; aujourd'hui (informel)ร้านráanร้านráan1magasin ; boutique2restaurant ; lieu de restauration3stand ; étalมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirโปรbproโปรbpro1pro ; professionnel (personne)2professionnel ; de niveau expert3promo ; offre spécialeลดราคาlót raa-kaaลดราคาlót raa-kaa1réduire le prix ; solder2en promotion ; soldé3baisse de prix ; soldes
Aujourd'hui, le magasin propose une promotion de réduction.
2NomB1
pro ; professionnel (personne)
un professionnel, en particulier un athlète ou un gamer ; une personne très qualifiée
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesโปรฟุตบอลbproh fút-bonโปรฟุตบอลbproh fút-bon1footballeur professionnel ; football professionnel2footballeur proเล่นlênเล่นlên1jouer ; interpréter (un rôle)2de manière décontractée ; pour s'amuser (marqueur de manière)3taquiner ; plaisanter4utiliser ; se servir de (usage familier)5sérieusement ; fortement (intensifieur)6jouer ; s'amuser7jouer (jeu/sport/instrument)ให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreสโมสรsà-moh-sŏnสโมสรsà-moh-sŏn1club ; association2club-house ; locaux du club ; clubใหญ่yàiใหญ่yài1grand ; gros2majeur ; important3aîné ; senior4généreux ; magnanime (figuré)
C'est un footballeur professionnel qui joue pour un grand club.
3AdjectifB1
professionnel ; de niveau expert
ayant la qualité, la compétence ou le niveau d'un professionnel
Exemples
ช่างภาพchâang pâapช่างภาพchâang pâapphotographeคนนี้kon néeคนนี้kon néecette personneถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopprendre une photo ; photographier [qqn/qqch]ออกมาòk maaออกมาòk maa1sortir ; émerger2être publié ; être rendu public3donner un résultat ; s'avérer4se manifester ; s'exprimer (publiquement)ดูdooดูdoo1consulter ; demander conseil à2essayer ; tenter3prédire l'avenir ; dire la bonne aventure4examiner ; vérifier ; inspecter5sembler ; paraître ; avoir l'air6regarder ; observer ; voirโปรbproโปรbpro1pro ; professionnel (personne)2professionnel ; de niveau expert3promo ; offre spécialeมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Les clichés de ce photographe ont l'air très professionnels.
Mots liés
Signification similaire
โปรโมbproh-mohโปรโมbproh-moh1promouvoir (informel)2promotion ; promo (informel)
- promouvoir (informel)
- promotion ; promo (informel)
โปรโมชั่นbproh-moh-chánโปรโมชั่นbproh-moh-chánpromotion ; offre spéciale
promotion ; offre spéciale
มืออาชีพmeu aa-chêepมืออาชีพmeu aa-chêep1professionnel (personne)2professionnel ; qualifié
- professionnel (personne)
- professionnel ; qualifié
ผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanexpert ; spécialiste ; autorité
expert ; spécialiste ; autorité
รายการส่งเสริมการขายraai gaan sòng-sĕrm gaan kăaiรายการส่งเสริมการขายraai gaan sòng-sĕrm gaan kăaioffre promotionnelle ; programme de promotion
offre promotionnelle ; programme de promotion