โปรฟุตบอล(bproh fút-bon)
Significations
1NomB1
footballeur pro
joueur de football professionnel ; abréviation familière
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineฝันfănฝันfăn1rêve (pendant le sommeil)2rêver (pendant le sommeil)3rêve ; aspiration ; fantasme4rêver ; aspirer ; fantasmerอยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesโปรฟุตบอลbproh fút-bonโปรฟุตบอลbproh fút-bon1footballeur professionnel ; football professionnel2footballeur proให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâi1emphase post-verbale : absolument ; quoi qu'il arrive2insistance impérative : veiller à ; s'assurer deภายในpaai naiภายในpaai nai1intérieur ; interne2dans (délai) ; d'ici3au sein de ; à l'intérieur de (lieu/portée)4à l'intérieur ; en intérieurสามsăamสามsăam1trois (3)2troisième (ordinal)ปีbpeeปีbpee1année2ans3année du zodiaque ; année animale
Il rêve de devenir footballeur professionnel d'ici trois ans.
2NomB2
footballeur professionnel ; football professionnel
joueur de football professionnel ; par extension, football de niveau professionnel
Exemples
เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineฝันfănฝันfăn1rêve (pendant le sommeil)2rêver (pendant le sommeil)3rêve ; aspiration ; fantasme4rêver ; aspirer ; fantasmerอยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesโปรฟุตบอลbproh fút-bonโปรฟุตบอลbproh fút-bon1footballeur professionnel ; football professionnel2footballeur proและláeและláeet (coordination)ซ้อมsómซ้อมsóm1pratiquer ; s'entraîner2répéter3faire des exercices ; s'entraîner4passer à tabac ; agresserทุกtúkทุกtúk1chaque ; tous2chaque ; tous les (intervalle/fréquence)วันหลังwan lăngวันหลังwan lăngun autre jour ; plus tardเลิกเรียนlêrk riianเลิกเรียนlêrk riian1finir l'école ; finir les cours ; sortie des classes2libérer la classe
Il rêve de devenir footballeur professionnel et s'entraîne tous les jours après l'école.
Mots liés
Signification similaire
นักบอลอาชีพnák bon aa-chêepนักบอลอาชีพnák bon aa-chêepjoueur de football professionnel
joueur de football professionnel
นักฟุตบอลอาชีพnák fút-bon aa-chêepนักฟุตบอลอาชีพnák fút-bon aa-chêepjoueur de football professionnel
joueur de football professionnel
นักเตะอาชีพnák dtè aa-chêepนักเตะอาชีพnák dtè aa-chêepjoueur de football professionnel
joueur de football professionnel
Décomposition du mot
+
โปรฟุตบอลbproh fút-bonโปรฟุตบอลbproh fút-bonfootballeur pro