ห่างหาย
hàang-hǎaiSignifications
être absent ou perdre contact pendant un moment
être absent ou injoignable pendant un certain temps ; perdre contact
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
ne pas faire quelque chose pendant un moment ; s'éloigner d'une activité
arrêter ou s'abstenir d'une activité pendant une certaine période ; ne pas avoir fait quelque chose depuis un certain temps
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
disparaître un temps ; ne plus se produire pendant un temps
Cesser d’apparaître ou de se produire pendant un certain temps, en parlant de quelque chose qui était auparavant familier ou récurrent.
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse haute
- Marque tonaleMai ek
- Fin de syllabeSyllabe vivanteInutile ici : c'est la marque tonale qui décide.
Consonnes : Classe haute
ขฃฉฐถผฝศษสห
Résultat
Ton Bas
hàang
Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.
Classe haute + Mai ek → Bas
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |