กลุ่มเพื่อน(glùm pêuuan)
Significations
1NomA2
groupe d'amis ; cercle d'amis
un groupe de personnes qui sont amies entre elles.
Exemples
นี่nêeนี่nêe1ce ; cette ; ceci (proche du locuteur)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)คือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetกลุ่มเพื่อนglùm pêuuanกลุ่มเพื่อนglùm pêuuangroupe d'amis ; cercle d'amisของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mien
C'est mon groupe d'amis.
Mots liés
Signification similaire
เพื่อนฝูงpêuuan fŏongเพื่อนฝูงpêuuan fŏongamis ; groupe d'amis
amis ; groupe d'amis
แก๊งค์gáengแก๊งค์gáeng1gang (criminel)2groupe d'amis ; bande ; clique3classificateur pour gangs, groupes
- gang (criminel)
- groupe d'amis ; bande ; clique
- classificateur pour gangs, groupes
แก๊งgáengแก๊งgáeng1gang (groupe criminel)2bande ; clique ; groupe (informel)
- gang (groupe criminel)
- bande ; clique ; groupe (informel)
ก๊วนgúuanก๊วนgúuan1groupe ; clique ; bande2CLF : groupe (surtout un quatuor au golf)
- groupe ; clique ; bande
- CLF : groupe (surtout un quatuor au golf)
กลุ่มเพียร์glùm piaกลุ่มเพียร์glùm piagroupe de pairs
groupe de pairs
Décomposition du mot
+
กลุ่มเพื่อนglùm pêuuanกลุ่มเพื่อนglùm pêuuangroupe d'amis ; cercle d'amis