Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

34.388 palabras
ยึดโยง
yʉ́t-yoong

vincular; conectar; enlazar

ห่าง
hàang

distante (relación); desapegado

ออกซิงเกิล
ɔ̀ɔk-sing-gəən

lanzar un sencillo (canción)

อินดี้
in-dîi

indie; alternativo; independiente

ผลวิจัย
pǒn-wí-jai

hallazgos/resultados de investigación

ถิ่น
tìn

hábitat; área de distribución natural

กระทั่ง
grà-tâng

incluso (hasta el punto de que)

กราบ
gràap

expresar profundo respeto en sentido figurado

เรียนเชิญ
riian-chəən

invitar cordialmente (formal/honorífico)

แบบแผน
bɛ̀ɛp-pɛ̌ɛn

patrón; forma establecida

จีบ
jìip

plisar; fruncir

ดูใจ
duu-jai

[v] acompañar (a un moribundo)

ผูกมัด
pùuk-mát

vinculante; obligatorio (modificador)

ดีไซน์
dii-saai

diseño (campo de estudio o de trabajo)

เฉพาะตัว
chà-pɔ́-dtuua

único; distintivo

ลดทอน
lót-tɔɔn

debilitar (un argumento/significado)

ปราศรัย
bpraa-sǎi

discurso; alocución (formal) (raro como sustantivo)

จับใจ
jàp-jai

conmovedor; emotivo; cautivador

นัวร์
nuua

noir; de estilo noir

เบี่ยง
bìiang

desviar; redirigir

กระสุน
grà-sǔn

bala de escopeta; perdigón

วิถีดาวเทียม
wí-tǐi-daao-tiiam

órbita de satélite; trayectoria orbital

ต้าน
dtâan

anti-; que contrarresta (en compuestos)

โคจร
koo-jɔɔn

viajar; desplazarse (formal)

จำลอง
jam-lɔɔng

simular; modelar

ซาก
sâak

restos; escombros

อุกกาบาต
ùk-gaa-bàat

meteorito

จั่ว
jùua

hastial; frontón

พื้นเพ
pʉ́ʉn-pee

antecedentes; orígenes (de una persona)

กำเนิด
gam-nə̀ət

originarse; surgir; nacer

ค้น
kón

[v] investigar; indagar

ทุ้ม
túm

profundamente; en tono grave

เกรงขาม
greeng-kǎam

reverenciar con temor; sentir asombro y respeto

อินทรีย์
in-sii

orgánico (química)

เก็บเกี่ยว
gèp-gìiao

cosechar beneficios; obtener resultados

ข้าวเขียว
kâao-kǐiao

arroz verde; arroz inmaduro

ชอุ่ม
chá-ùm

exuberante; frondoso

คันนา
kan-naa

caballón de arrozal; dique

คอลัมน์
kɔɔ-lam

columna (arquitectura/ingeniería)

เปื่อย
bpʉ̀ʉai

ulcerado; en carne viva; macerado

ผันผวน
pǎn-pǔuan

fluctuar; ser volátil

หลุม
lǔm

cuenca; cavidad

เคาะ
kɔ́

ultimar; aprobar; zanjar una decisión

โกง
goong

doblado; arqueado; encorvado

อิเล็กทรอนิกส์
ì-lék-trɔɔ-nìk

electrónica (campo/disciplina)

ทรัพย์สิน
sáp-sǐn

activos (contabilidad/negocios)

ปัญญา
bpan-yaa

sabiduría; discernimiento

แกะ
gɛ̀

descifrar; resolver algo

บิด
bìt

distorsionar; tergiversar; falsear

ถั่วช้ำ
tùua-chám

semilla de leguminosa magullada/dañada

รื่น
rʉ̂ʉn

agradable; refrescante; encantador

ด่าน
dàan

etapa; fase (figurado)

ดำรง
dam-rong

mantener; preservar; sostener

โถง
tǒong

espacioso; amplio; de techo alto

สเปก
sà-bpéek

tipo ideal; preferencia

พักพิง
pák-ping

[v] refugiarse; buscar refugio (formal)

แปรปรวน
bprɛɛ-bpruuan

inestable; cambiante; errático (p. ej., clima/estado de ánimo)

ม่าน
mâan

velo; pantalla

ปิ้ว
bpîu

desaparecer rápidamente; esfumarse

รีดทับ
rîit-táp

planchar (sobre una costura/capa)

องค์
ong

prefijo honorífico para la realeza, deidades o figuras veneradas

ปัจจัย
bpàt-jai

factor; determinante

จุดยืน
jùt-yʉʉn

postura; punto de vista

แพ็กเกจ
pɛ́k-gèet

empaque; presentación (figurado)

สา
sǎa

morera de papel

อิตาลี
ì-dtaa-lii

el idioma italiano (elíptico)

ปฐมทัศน์
bpà-tǒm-má-tát

estreno; primera proyección

ระดม
rá-dom

movilizar; reunir

ออร์เคสตรา
ɔɔ-kêet-dtraa

orquesta (conjunto musical)

รวงข้าว
ruuang-kâao

espiga de arroz; panícula

ดูดซับ
dùut-sáp

absorber; adsorber (material)

ปากอ่าว
bpàak-àao

boca de una bahía; entrada de un golfo

เจ้าพระยา
jâao-prá-yaa

Chao Phraya (título nobiliario)

แล่น
lɛ̂ɛn

correr; salir disparado

ล่าม
lâam

interpretar (lenguaje hablado)

แจก
jɛ̀ɛk

repartir; imponer (p. ej., castigos, elogios)

ทำกร่าง
tam-gràang

hacerse el duro; fanfarronear; imponerse

ไอ้ปากดี
âi-bpàak-dii

bocazas; fanfarrón (insulto)

ย้อน
yɔ́ɔn

retro- (uso como prefijo)

ถล่ม
tà-lòm

bombardear; machacar; criticar duramente

เอกอัครราชทูต
èk-àk-ká-rá-râat-chá-tôot

embajador extraordinario y plenipotenciario

ห่างไกล
hàang-glai

estar alejado de peligros o problemas

วิถีทาง
wí-tǐi-taang

enfoque; rumbo; camino

สหภาพแรงงาน
sà-hà-pâap-rɛɛng-ngaan

sindicato; sindicato de trabajadores

อาคารศาลากลาง
aa-kaan-sǎa-laa-glaang

edificio de la sede provincial

เว้น
wén

excepto; salvo; excluyendo

ช่องไฟ
chɔ̂ng-fai

interlineado; interletraje; espaciado

แก่น
gɛ̀n

núcleo; esencia

ลูกศิษย์
lûuk-sìt

discípulo; seguidor

สะท้อนใจ
sà-tɔ́ɔn-jai

conmoverse; sentir pesar

รักษ์ศิษย์
rák-sìt

apreciar a los estudiantes; consagrarse a los alumnos (lema)

ภาษาศาสตร์
paa-sǎa-sàat

lingüística

ยี่สาร
yîi-sǎan

Yisan (nombre de lugar)

ราก
râak

raíz; origen; fundamento

หมาย
mǎai

designar; marcar; anotar

หยิบยืม
yìp-yʉʉm

adoptar; tomar prestado (figurado)

มิติ
mí-dtì

dimensión (espacial/física; matemáticas/física)

พืชพันธุ์
pʉ̂ʉt-pan

plantas; variedades vegetales; semillas

คาว
kaao

sórdido; escandaloso; indecente (figurado)

คลุมเครือ
klum-krʉʉa

ambiguo; vago; poco claro