Palabras en tailandés de nivel B2
Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.
mejorar [algo]; actualizar (por extensión de los videojuegos)
tomar los votos; hacerse monja (budista)
meditar; recitar mantras (práctica budista)
espíritu; alma
código de ética; ética profesional
ronda de limosnas (de monjes budistas)
año de retiro de lluvias budista; año monástico
escala (tamaño)
tener la mente abierta; ser receptivo
problema espinoso; obstáculo (figurado)
agudo; astuto; perspicaz
hundido; rebajado; incrustado
carbón (electrodo); escobilla de carbón
elegante; bien arreglado
propiedad; atributo; cualidad (de una cosa)
físico; corporal; somático
saber hacer algo (tailandés del norte)
irritado; irritante (jerga)
subestimar; tomar a la ligera
distorsionar; tergiversar
aflojar; tambalearse; desestabilizar
punto de referencia topográfico; marcador de referencia
gusano (informática, malware)
hundirse; asentarse; sumirse
familia (grupo de clasificación)
continuar; mantener
presa de almacenamiento; embalse
guardia; postura defensiva
anillo toroidal/anular (técnico)
duro; inflexible; como un diamante
tener un sonido o estilo de rock
sirviente; criado (arcaico/literario)
prometer en matrimonio
ozono (O3)
radiación; energía radiante
radiación ultravioleta (UV)
medir la eficiencia
mérito por ofrecer limosnas
bañar; verter agua sobre (honorífico/ritual)
vínculo; lazo; conexión (emocional/de apoyo)
reflexionar; meditar; considerar cuidadosamente
exhaustivo; minucioso; meticuloso
ostentoso; llamativo (estilo)
genética (disciplina)
tener dudas pendientes; sentirse insatisfecho
carga (peso/capacidad)
reinado de un monarca (literario)
contrarrestar; refutar
filtrarse (información/datos)
unidad médica (departamento)
toldo; voladizo; marquesina
ajardinar; mejorar el paisaje
salvar el propio pellejo
tesoro; ministerio de hacienda
significado; sentido (de un texto)
revertir; dar un vuelco; cambiar drásticamente
falsificar; forjar
nombrar; instalar (oficialmente)
difundir; propagar (rumores, ideas, sentimientos)
figura legendaria; ícono
mecánico; motorizado
proteger datos; asegurar información
medir el área
arrancar; iniciar (una computadora/dispositivo)
operar; realizar una operación; ejecutar
hacer una aclaración previa; curarse en salud; excusarse de antemano
aliviar; relajar; disminuir; aflojar
garantizar; avalar; actuar como fiador
crédito (reconocimiento)
escalar; salirse de control
adecuarse; ser compatible con
notable; asombroso
nota sobre clasificador
integrado; mezclado
severo; grave; serio
antigüedad; artefacto antiguo
Reino de Ayutthaya (período histórico)
inocente; moralmente puro
amortiguado; indistinto (sonido)
silencio absoluto; quieto; inactivo
armonioso
derrocar; tumbar; derrotar decisivamente
impulsar; impeler (figurado)
mercado digital; mercado en línea
conectado; vinculado
filosofía (disciplina)
fallar; resolver; decidir
revocar; rescindir
restaurar; renovar; rehabilitar
entrar en detalles; detallar; especificar
mandar; ejercer autoridad
sondear; husmear
Tribunal de Apelación (Tailandia)
la resolución no prospera; la moción es rechazada
liberarse (espiritual)
cuentas por pagar; cuenta acreedora (contabilidad)
asediar; abrumar
sacar adelante (con dificultad)
falso; fraudulento (formal)
testamento