อินทรีย์(in-see)

Significados

1AdjetivoB1

orgánico (agricultura/alimentos)

producido sin productos químicos sintéticos ni organismos modificados genéticamente, siguiendo los estándares de la agricultura orgánica.

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ซื้อséuซื้อséu1comprar; adquirir2sobornar; comprarผักpàkผักpàk1CL: manojo; atado (regional/dialectal)2verdura(s)อินทรีย์in-seeอินทรีย์in-see1orgánico (química)2orgánico (agricultura/alimentos)3órgano; facultad (raro/académico)จากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)ตลาดนัดdtà-làat nátตลาดนัดdtà-làat nátmercado periódico/al aire libre; mercado temporalทุกtúkทุกtúk1cada; todo2cada (intervalo/frecuencia)เสาร์săoเสาร์săo1sábado2Saturno
Compro verduras orgánicas en el mercado de fin de semana todos los sábados.
2AdjetivoB2

orgánico (química)

relativo a los compuestos a base de carbono en química.

Ejemplos

ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)วิชาเคมีwí-chaa kay-meeวิชาเคมีwí-chaa kay-meequímica (asignatura escolar)เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)เรียนriianเรียนriian1estudiar; aprender2cursar (una asignatura)3informar con respeto; dirigirse a (formal)ว่าwâaว่าwâa1decir; contar; decir que2pensar; considerar; juzgar3que (marcador de cláusula)4sobre; con respecto a5regañar; reprochar; criticarเอทานอลay-taa-nonเอทานอลay-taa-non1etanol; alcohol etílico2combustible de bioetanolเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasสารประกอบsăan bprà-gòpสารประกอบsăan bprà-gòp1compuesto; mezcla (general)2compuesto (química)อินทรีย์in-seeอินทรีย์in-see1orgánico (química)2orgánico (agricultura/alimentos)3órgano; facultad (raro/académico)ชนิดหนึ่งchá-nít nèungชนิดหนึ่งchá-nít nèungcierto tipo; un tipo (de)
En la clase de química, aprendimos que el etanol es un tipo de compuesto orgánico.
3SustantivoC1

órgano; facultad (raro/académico)

un órgano o facultad mental en contextos formales o académicos; poco común en el habla cotidiana.

Ejemplos

นักจิตวิทยาnák jìt-dtà-wít-thá-yaaนักจิตวิทยาnák jìt-dtà-wít-thá-yaapsicólogoอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1interpretar; exponer2explicar; aclararว่าwâaว่าwâa1decir; contar; decir que2pensar; considerar; juzgar3que (marcador de cláusula)4sobre; con respecto a5regañar; reprochar; criticarอินทรีย์in-seeอินทรีย์in-see1orgánico (química)2orgánico (agricultura/alimentos)3órgano; facultad (raro/académico)รับรู้ráp rúuรับรู้ráp rúu1percibir; darse cuenta (de)2acusar recibo; tomar nota3reconocer; aceptar (oficialmente)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesมนุษย์má-nútมนุษย์má-nút1humano; ser humano2humano; compasivoพัฒนาpát-tá-naaพัฒนาpát-tá-naa1desarrollar; mejorar2desarrollar [a algn/algo] (habilidades; capacidad)3desarrollo (proceso)ได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claroผ่านpàanผ่านpàan1pasar (por/a través de)2aprobar; pasar (superar/validar)3pasado; vía; a través de4experimentar; atravesar; pasar porการฝึกฝนgaan fèuk fŏnการฝึกฝนgaan fèuk fŏn1práctica2entrenamiento; adiestramiento
El psicólogo explicó que la facultad humana de la percepción puede desarrollarse a través del entrenamiento.

Palabras relacionadas