เรียนเชิญ
riian chern
Significados
1SustantivoB2
invitar cordialmente (formal/honorífico)
invitar a alguien de manera educada y formal, comúnmente usado en invitaciones escritas, anuncios y contextos ceremoniales
Ejemplos
ทางtaangทางtaang1dirección; lado; sentido2método; medio; forma; manera3clasificador: carreteras/rutas/caminos4parte; lado (institucional)5por; vía; a través de (medio o canal)6camino; ruta; carretera; víaคณะká-náคณะká-ná1grupo; comitiva; compañía; delegación2facultad (división universitaria)3clasificador: grupos/delegaciones/compañías4comité; junta; consejoเรียนเชิญriian chernเรียนเชิญriian cherninvitar cordialmente (formal/honorífico)ท่านtâanท่านtâan1usted (formal/educado)2él; ella (honorífico)3señor; señora4título honorífico5clasificador (cortés para personas)ร่วมพิธีrûuam pí-teeร่วมพิธีrûuam pí-teeasistir a una ceremonia; participar en un ritoเปิดbpèrtเปิดbpèrt1encender; prender2empezar; iniciar; lanzar; abrir al público3abrir; desenvolver; desbloquear; encenderอาคารaa-kaanอาคารaa-kaanedificioใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)วันศุกร์นี้wan sùk néeวันศุกร์นี้wan sùk néeeste viernes
La facultad le invita cordialmente a la ceremonia de inauguración del nuevo edificio este viernes.
Palabras relacionadas
Significado similar
ขอเชิญkŏr chernขอเชิญkŏr chern1invitar cordialmente a [alguien] (formal/cortés)2[!] por favor; le invitamos a... (indicación formal)
- invitar cordialmente a [alguien] (formal/cortés)
- [!] por favor; le invitamos a... (indicación formal)
เชื้อเชิญchéuua chernเชื้อเชิญchéuua cherninvitar educadamente; cordialmente
invitar educadamente; cordialmente
เชิญมาchern maaเชิญมาchern maainvitar a venir
invitar a venir
เชิญchernเชิญchern1[to] invite2please; go ahead (polite imperative)3please …; kindly … (formal)
- [to] invite
- please; go ahead (polite imperative)
- please …; kindly … (formal)
Desglose de la palabra
+
เรียนเชิญriian chernเรียนเชิญriian cherninvitar cordialmente (formal/honorífico)