สมาร์ต

sà-mâat

Significados

1SustantivoA2

elegante; bien vestido

de apariencia elegante; con estilo, pulcro o a la moda

Ejemplos

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)เธอterเธอter1tú (informal; familiar)2término de tratamiento (afectuoso)3ellaแต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1vestirse2vestir a alguien3arreglarse; vestirse elegante; disfrazarseดูสมาร์ตdoo sà-mâatดูสมาร์ตdoo sà-mâatlucir elegante; verse bienมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaเสื้อเชิ้ตsêuua chêutเสื้อเชิ้ตsêuua chêutcamisa (con cuello y botones)เข้ารูปkâo rôopเข้ารูปkâo rôop1ajustado; ceñido al cuerpo2adaptarse a la forma; quedar bien ajustadoกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)กางเกงgaang gayngกางเกงgaang gayng1pantalones2clasificador: ตัว (para pantalones)สีเข้มsĕe kêmสีเข้มsĕe kêmoscuro; intenso; saturado (de color)ดูดีdoo deeดูดีdoo dee1verse bien; lucir atractivo2elegante; presentable; con clase3parecer favorable; prometedorสุดๆsùt sùtสุดๆsùt sùt1extremadamente; al máximo2¡asombroso!; ¡genial!
Te ves muy elegante hoy; la camisa entallada con pantalones oscuros se ve genial.
2SustantivoB1

inteligente; astuto

que muestra rapidez mental, inteligencia o sentido práctico

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaตอบคำถามdtòp kam tăamตอบคำถามdtòp kam tăam1responder [a una pregunta]; contestar2atender preguntas; responder preguntasได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)เร็วreoเร็วreo1rápido; veloz (velocidad/tiempo)2prematuro; demasiado pronto3rápidamente; deprisaมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaดูdooดูdoo1consultar; ver a; asesorarse2intentar; probar3adivinar; leer la suerte4examinar; revisar; inspeccionar5parecer; verse6mirar; ver; observarฉลาดchà-làatฉลาดchà-làat1inteligente; listo2astuto; ingenioso3sabio (prudente)และláeและláey (conjunción coordinante)ไหวพริบดีwăi príp deeไหวพริบดีwăi príp deeastuto; perspicaz; ingeniosoจริงๆjing jingจริงๆjing jing1realmente; de verdad; de hecho2[!] ¡¿de verdad?!; ¡¿en serio?!
Respondió a la pregunta muy rápido; parece realmente inteligente e ingenioso.
3SustantivoB1

inteligente (tecnología)

mejorado con tecnología moderna conectada o automatizada; capaz de conectarse, detectar o ser controlado digitalmente (por ejemplo, casa inteligente, televisor inteligente)

Ejemplos

บ้านbâanบ้านbâan1casa; hogar2hogar (unidad familiar)3pueblo; ciudad natal4clasificador: casas/edificios (residencias)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasบ้านสมาร์ตbâan sà-màatบ้านสมาร์ตbâan sà-màatcasa inteligente; hogar conectadoเปิดbpèrtเปิดbpèrt1encender; prender2empezar; iniciar; lanzar; abrir al público3abrir; desenvolver; desbloquear; encenderไฟfaiไฟfai1fuego; llama2electricidad; energía3luz (de una lámpara)4luz de señal; indicador5ira; pasión (figurado)และláeและláey (conjunción coordinante)แอร์aeแอร์ae1aire acondicionado2aire acondicionado; aire frío3azafata; auxiliar de vueloผ่านpàanผ่านpàan1pasar (por/a través de)2aprobar; pasar (superar/validar)3pasado; vía; a través de4experimentar; atravesar; pasar porโทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1teléfono móvil; celular (coloquial)2telefonear [a alguien]; llamar3teléfonoได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)
Mi casa es una casa inteligente; puedo encender las luces y el aire acondicionado a través de mi teléfono.

Palabras relacionadas