มือถือ(meuu tĕuu)
Significados
1SustantivoA1
teléfono móvil; celular; teléfono inteligente
Un teléfono portátil que llevas contigo; normalmente se refiere a un teléfono inteligente con internet y aplicaciones.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerมือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1teléfono móvil; celular; teléfono inteligente2de mano; portátil (sostenido en la mano)เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1máquina; motor; dispositivo2electrodoméstico; aparato eléctrico3equipo; equipamiento4avión (coloq.); motor (de avión)5clasificador: máquinas/dispositivos6adorno/atuendo (clásico)7conjunto/surtido (pref.)ใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)
Tengo un teléfono móvil nuevo.
2AdjetivoB2
de mano; portátil (sostenido en la mano)
Que se sostiene o funciona en la mano; se usa para describir dispositivos diseñados para ser transportados y utilizados con la mano.
Ejemplos
พัดลมpát lomพัดลมpát lom1ventilador (eléctrico)2abanico (manual)มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1teléfono móvil; celular; teléfono inteligente2de mano; portátil (sostenido en la mano)แบบbàepแบบbàep1modelo; patrón; diseño; plantilla2estilo; tipo; clase; manera3formulario; cuestionario4de una manera...; -mente (marcador adverbial pre-nuclear)5prototipo; muestraชาร์จไฟcháat faiชาร์จไฟcháat fai1cargar (una batería/dispositivo)2carga; recarga (de una batería)ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâipermitir; ayudar a [alguien/algo] a hacer [algo]; hacer [algo] posible o más fácilเดินกลางdern glaangเดินกลางdern glaang1caminar por el medio2centrista; moderadoแดดdàetแดดdàet1sol fuerte; sol abrasador2luz del sol; luz solarได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claroสบายsà-baaiสบายsà-baai1cómodo; a gusto2bien; sano (salud/estado)3relajarse; tomarse la vida con calma4fácil; sin esfuerzoขึ้นkêunขึ้นkêun1subir; ascender2aumentar; incrementar3subir a; abordar4incoativo/resultado: empezar a; volverse5hacia el norte/hacia el interior6complemento de resultado: hacia arriba/mejor7brotar; crecer; aparecer
Un ventilador de mano recargable hace que caminar bajo el sol sea más cómodo.
Palabras relacionadas
Significado similar
โมบายmoh-baaiโมบายmoh-baai1móvil (decoración colgante)2teléfono móvil; celular (informal)
- móvil (decoración colgante)
- teléfono móvil; celular (informal)
โทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuun teléfono portátil que utiliza redes inalámbricas
un teléfono portátil que utiliza redes inalámbricas
โมบายล์moh-baaiโมบายล์moh-baai1teléfono móvil; celular2móvil (escultura)3móvil (informática)
- teléfono móvil; celular
- móvil (escultura)
- móvil (informática)
โทรศัพท์เคลื่อนที่toh-rá-sàp klêuuan têeโทรศัพท์เคลื่อนที่toh-rá-sàp klêuuan têeteléfono móvil; teléfono celular
teléfono móvil; teléfono celular
แบบพกพาbàep pók paaแบบพกพาbàep pók paaportátil
portátil
Desglose de la palabra
+
มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuuteléfono móvil; celular; teléfono inteligente