สีเข้ม
sǐi-kêmSignificado
1AdjetivoA2
oscuro; intenso; saturado (de color)
que tiene un color fuerte, oscuro o altamente saturado; ni pálido ni claro.
Ejemplos
นี่nîiนี่nîi1este; esta; esto (coloquial)2este/esta/esto (pronombre)3aquí4aquí está...; oye/mira (para llamar la atención)5ya ves; al fin y al cabo (coloquial)คือkʉʉคือkʉʉ1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o seaเสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1camisa; prenda superior2chaqueta; abrigoสีเข้มsǐi-kêmสีเข้มsǐi-kêmoscuro; intenso; saturado (de color)
Esta es una camisa de color oscuro.
3 ejemplos másMostrar menos
A él le gusta usar ropa de colores oscuros.
Mi coche es de un color oscuro.
Esta habitación está pintada de un color oscuro, por lo que hace que parezca un poco más pequeña.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase alta
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Resultado
Tono Ascendente
sǐi
Primero baja y luego sube con claridad.
Clase alta + Sin marca tonal + Sílaba viva → Ascendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
เข้มkêmเข้มkêm1fuerte; intenso (sabor/olor)2oscuro; intenso (color)3fuerte; concentrado (café/té/medicina)4estricto; riguroso5serio; severo (actitud/rostro)fuerte; intenso (sabor/olor)Parte 2
สีเข้มsǐi-kêmสีเข้มsǐi-kêmoscuro; intenso; saturado (de color)oscuro; intenso; saturado (de color)Palabra