Thailändische Wörter auf Niveau B1

Wortschatz der Mittelstufe für Geschichten, Erklärungen und echte Gespräche.

32.620 Wörter
รูปไหน
rûup-nǎi

welche Form/Gestalt (kontextabhängig)

แปะโพสต์
bpɛ̀-póot

posten (online)

แก๊ส
gɛ́ɛt

Gas (Aggregatzustand)

นายหน้า
naai-nâa

Makler; Vermittler

บุก
bùk

einmarschieren; stürmen; überfallen; vorpreschen

บ่อน
bɔ̀ɔn

Spielhöhle; illegales Casino

เสพ
sèep

Drogen konsumieren; Betäubungsmittel nehmen

ลักลอบ
lák-lɔ̂ɔp

heimlich tun; unerlaubt handeln; ohne Erlaubnis tun

เถาวัลย์
tǎo-wan

Ranke; Liane (holzige Kletterpflanze)

ห้อย
hɔ̂ɔi

herabhängend; schlaff hängend

แกว่ง
gwɛ̀ɛng

schwenken; fuchteln

ไต่
dtài

sich langsam aufwärts bewegen; zentimeterweise vorankommen

ระย้า
rá-yáa

Kronleuchter

พลิ้ว
plíu

fließend; flatternd (Aussehen/Bewegung)

เพาะ
pɔ́

säen; keimen; anbauen; züchten; brüten

โชค
chôok

Glück; glücklicher Zufall

ปากเสียง
bpàak-sǐiang

Streit; Auseinandersetzung

ผลักไส
plàk-sǎi

wegstoßen; beiseiteschieben; abwehren

วิชาเคมี
wí-chaa-kee-mii

Chemie (Schulfach)

ธาตุ
tâat

Element (chemisch)

มอปลาย
mɔɔ-bplaai

Oberstufe (umgangssprachlich)

สังเกต
sǎng-gèet

sich etwas merken; notieren

ผสาน
pà-sǎan

verschmelzen; vereinen; vermischen

จับถนัด
jàp-tà-nàt

[etw.] bequem/sicher halten

ฝ่าลม
fàa-lom

gegen den Wind gehen

ฉนวน
chà-nǔuan

Isolator; Isoliermaterial

ลวกมือ
lûuak-mʉʉ

sich die Hand verbrühen

ปริศนา
bprìt-sà-nǎa

Rätsel; Mysterium; Geheimnis

เกี่ยวตะปู
gìiao-dtà-bpuu

an einem Nagel hängen bleiben; einen Nagel mit einem Haken erfassen

พนัก
pá-nák

Rückenlehne; Armlehne

เคเบิล
kee-bəən

Kabelfernsehen; Kabelanschluss

ตรวจชีพจร
dtrùuat-chîip-pá-jɔɔn

jemandem den Puls messen

สัตวแพทย์
sàt-dtà-wá-pɛ̂ɛt

tiermedizinisch; veterinärmedizinisch

ขุนนาง
kǔn-naang

Adliger; Aristokrat; Hofbeamter

ราชสำนัก
râat-chá-sǎm-nák

königlicher Hof

พระมหากษัตริย์
prá-má-hǎa-gà-sàt

König; Monarch (formell)

สภาเมือง
sà-paa-mʉʉang

Stadtrat; Gemeinderat

แม่ทัพ
mɛ̂ɛ-táp

General; Armeebefehlshaber

พันธมิตร
pan-tá-mít

Verbündeter; Partner

จารึก
jaa-rʉ́k

eingravieren; einritzen

ราชทูต
râat-chá-tûut

königlicher Gesandter; Botschafter

มิตรไมตรี
mít-mai-dtrii

Freundschaft; Wohlwollen

มั่น
mân

fest; stabil; sicher

โซลาร์
soo-lâa

solar; auf die Sonne bezogen

เซลล์
seel

Zelle (Biologie)

ผลิตผล
pà-lìt-dtà-pǒn

Erzeugnisse; Produkte

บริหารจัดการ
bɔɔ-rí-hǎan-jàt-gaan

managen; verwalten

จุดอ่อน
jùt-ɔ̀ɔn

Schwäche; Schwachpunkt

เทศกาลภาพยนตร์
têet-sà-gaan-pâap-pá-yon

Filmfestival

ริบบิ้น
ríp-bîn

Band (Auszeichnung/Ornament)

แพง
pɛɛng

kostspielig; teuer erkauft (bildlich)

สนามมวย
sà-nǎam-muuai

Boxstadion; Boxarena

นั่งวง
nâng-wong

im Kreis sitzen; in einer Gruppe sitzen

ดูดี
duu-dii

stilvoll; vorzeigbar; elegant

รีเซ็ตเครื่อง
rii-sét-krʉ̂ʉang

ein Gerät auf Werkseinstellungen zurücksetzen

ไซน์
sai

Sinus; Sinusfunktion

ดิจิทัล
dì-jì-tâl

digital (Technologie/Sektor)

ล้าสมัย
láa-sà-mǎi

veraltet; altmodisch

เนื้อที่
nʉ́ʉa-tîi

Fläche; Grundfläche (Land oder Raum)

ช้ำ
chám

gequetscht; geprellt (Haut/Obst/Pflanzen)

สละที
sà-là-tii

Platz machen; den Vortritt lassen; zur Seite treten

เนื้อช้ำ
nʉ́ʉa-chám

gequetschtes Fruchtfleisch; geprelltes Gewebe

เกล็ด
glèt

Flocke; Schuppe; kleines dünnes Stück

สเตย์
sà-dtee

Korsett; Mieder

ฝึกสอน
fʉ̀k-sɔ̌ɔn

trainieren; coachen; anleiten

ฝึกอบรม
fʉ̀k-òp-rom

ausbilden; schulen; trainieren

โว
woo

prahlen; angeben (umg.)

คอนเนกชัน
kon-nék-chan

Verbindung (Beziehung)

อึดอัด
ʉ̀t-àt

unter Druck; eingeengt

รำคาญ
ram-kaan

genervt sein; sich über jdn./etw. ärgern

ดีล
diin

Deal (Vereinbarung; Transaktion)

ใช้สอย
chái-sɔ̌ɔi

nutzen; gebrauchen

เชื้อรา
chʉ́ʉa-raa

Pilz; Pilze (Schimmel, Hefe)

เข้าข้าง
kâo-kâang

Partei ergreifen für [jmdn./etw.]; voreingenommen sein gegenüber [jmdm./etw.]

เท่าเทียม
tâo-tiiam

gleich; gleichberechtigt

คลาสสิก
klâat-sìk

klassisch (zeitlos, von bleibendem Wert)

เทคโนโลยี
ték-noo-loo-yii

Technologie

แดน
dɛɛn

Gegend; Gebiet; Land (literarisch)

ไอ้แมว
âi-mɛɛo

die Katze da; verdammte Katze (ugs.)

คุ้ย
kúi

kratzen; schaben; schöpfen

เม้าท์
máo

tratschen; plaudern

ขำ
kǎm

amüsiert

มหาลัย
má-hǎa-lai

Universität (umgangssprachlich)

เต็ง
dteng

Favorit; Spitzenreiter

ย้อนหลัง
yɔ́ɔn-lǎng

zurückgehen; zurückblicken

ทยอย
tá-yɔɔi

nach und nach; nacheinander

ตลาดนัด
dtà-làat-nát

periodischer Markt; Freiluftmarkt

อะ
à

hä?; was? (Aufforderung/Aufmerksamkeit)

ก้น
gôn

hinteres Ende; letzter Teil; Ende

ชง
chong

ein Getränk mischen; zubereiten

สูญเสีย
sǔun-sǐia

verlieren; Verlust erleiden

วงจร
wong-jɔɔn

Stromkreis; Schaltkreis

ประคอง
bprà-kɔɔng

stützen; stabilisieren

ดำเนินการ
dam-nəən-gaan

durchführen; umsetzen; fortfahren (mit)

เส้นตาย
sên-dtaai

Deadline; Stichtag

ตัวร้าย
dtuua-ráai

Bösewicht; Antagonist

แอปช่วย
ɛ́p-chûuai

Hilfs-App; Assistenz-App

วัตถุประสงค์
wát-tù-bprà-sǒng

Zielsetzung; Zweck; Ziel

เด้ง
dêng

federnd; elastisch

โฟกัส
foo-gát

Fokus (Optik; Kamera)