เถาวัลย์(tăo wan)
Bedeutungen
1NomenB1
Ranke; Liane (holzige Kletterpflanze)
eine Kletter- oder Rankpflanze, oft lang und holzig, die sich um Bäume oder Strukturen schlingt oder wuchert
Beispiele
เถาวัลย์tăo wanเถาวัลย์tăo wanRanke; Liane (holzige Kletterpflanze)เลื้อยพันléuui panเลื้อยพันléuui pansich winden; umschlingen (bei Pflanzen)รั้วrúuaรั้วrúua1Zaun; Umzäunung2Geländer; Absperrungหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1Hausvorderseite; Vorplatz2öffentliches Image; Fassade (im übertragenen Sinn)
Ranken kriechen und winden sich um den vorderen Zaun.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
เถาtăoเถาtăo1Stängel/Rohr (bestimmter Pflanzen)2Ranke; Kletterstängel3Abstammung/Ahnenreihe (literarisch)4Klassifikator: Büschel/Hand (Bananen, Weintrauben, Longan etc.)5Klassifikator: Ranken/Stängel
- Stängel/Rohr (bestimmter Pflanzen)
- Ranke; Kletterstängel
- Abstammung/Ahnenreihe (literarisch)
- Klassifikator: Büschel/Hand (Bananen, Weintrauben, Longan etc.)
- Klassifikator: Ranken/Stängel
ไม้เลื้อยmáai léuayไม้เลื้อยmáai léuayKletterpflanze; Rankpflanze
Kletterpflanze; Rankpflanze
เครือkreuuaเครือkreuua1Ranke; Kletterpflanze; Schlingpflanze2Netzwerk; Gruppe; Konglomerat3Familienlinie; Verwandtschaft (regional/literarisch)
- Ranke; Kletterpflanze; Schlingpflanze
- Netzwerk; Gruppe; Konglomerat
- Familienlinie; Verwandtschaft (regional/literarisch)
Wortaufschlüsselung
+
เถาวัลย์tăo wanเถาวัลย์tăo wanRanke; Liane (holzige Kletterpflanze)