เทคโนโลยี

têk-no-lo-yee

Bedeutungen

1NomenB1

Technologie

Anwendung von wissenschaftlichen Erkenntnissen, Techniken und Werkzeugen zur Problemlösung oder zur Entwicklung von Produkten und Systemen

Beispiele

โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1Schule (Einrichtung)2Schule (Gebäude)ใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeเทคโนโลยีtêk-no-lo-yee1Technologie2Technik; technologische Systemeเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenแก้ปัญหาgâe bpan-hăaแก้ปัญหาgâe bpan-hăa1ein Problem lösen; beheben2angehen/abmildern; Fehlersuche betreibenการเรียนgaan rianการเรียนgaan rian1Lernen; Studieren2Schulbildung; Ausbildungทางไกลtaang glaiทางไกลtaang glai1Langstrecken-; Fern-2aus der Ferne; remoteและláeและláeund (nebenordnend)ทำtamทำtam1tun; machen2kochen; Essen zubereiten3verursachen; bewirken; machen4arbeiten; angestellt sein5sich verhalten; sich benehmenสื่อการสอนsèu gaan sŏnสื่อการสอนsèu gaan sŏnLehrmaterialienให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenเข้าใจง่ายkâo jai ngâaiเข้าใจง่ายkâo jai ngâaileicht verständlich
Die Schule nutzt Technologie, um Probleme beim Fernunterricht zu lösen und Lehrmaterialien verständlicher zu machen.
2NomenB2

Technik; technologische Systeme

Geräte, Plattformen oder Systeme, die auf moderner Technik oder Informatik basieren, in ihrer Gesamtheit (umgangssprachlich, unzählbar)

Beispiele

ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1heutzutage; in letzter Zeit; momentan2dieser Zeitraum; die aktuelle Zeitspanneบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtUnternehmen; Firma; Gesellschaftลงทุนlong tunลงทุนlong tun1sich die Mühe machen; Aufwand betreiben (umgangssprachlich)2Investition; das Investieren3investieren (Geld; Ressourcen)กับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3gegen; versus4zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)5Beilage; Begleitgericht6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeเทคโนโลยีtêk-no-lo-yee1Technologie2Technik; technologische Systemeเยอะyéhเยอะyéh1viele; viel; eine Menge2sehr; viel (umgangssprachliches Verstärkungswort)3übermäßig; zu vielทั้งtángทั้งtáng1ganz; gesamt2alle3beide4insgesamt; vollständig5sogar; ganzeระบบคลาวด์rá-bòp klâaoระบบคลาวด์rá-bòp klâao1Cloud-Computing2Cloud-System/Infrastrukturกับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3gegen; versus4zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)5Beilage; Begleitgericht6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)แอปáepแอปáepApp; Applikation (Software)ภายในpaai naiภายในpaai nai1innen; intern2innerhalb (zeitlich); bis3innerhalb (Ort/Bereich)4drinnen; im Inneren
In letzter Zeit hat das Unternehmen viel in Technologie investiert, einschließlich Cloud-Systemen und internen Apps.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

เทคโนték-nohเทคโนték-noh1Techno (Musik)2Tech; Technologie (umgangssprachlich)3technische Fachschule; Berufsschule (umgangssprachlich)4technisch; technikbezogen (umgangssprachlich)Ein Genre der elektronischen Tanzmusik, gekennzeichnet durch einen schnellen, sich wiederholenden Beat.Teil 1
+
โลlohโลloh1Dummkopf; Idiot (Slang; unhöflich)2Kilo; Kilogramm (kg)ein unhöflicher Slangausdruck für eine törichte oder dumme Person; stark informell und potenziell beleidigendTeil 2
+
ยีyeeยีyee1zerdrücken; zerreiben; mit den Händen zerkleinern2zerzausen; toupieren; zupfenEtwas mit den Händen durch Reiben oder Drücken bearbeiten, um es zu zerkleinern oder zu vermischen (z. B. gekochtes Eigelb zerdrücken, Gewürze zerreiben).Teil 3
เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeเทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeTechnologie