เทิร์ด
têrt
Bedeutungen
1AdjektivA2
dritte (Ordnungszahl)
Dritter in der Reihenfolge oder im Rang.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelได้ที่dâi têeได้ที่dâi têe1fertig; am idealen Punkt2im richtigen Maß; genau richtig3ordentlich betrunken; spürbar angetrunken4in vollem Gange; aufgeheiztเทิร์ดtêrtเทิร์ดtêrt1dritte (Ordnungszahl)2Third (Name)3Terz (Musik)
Er belegte den dritten Platz.
2EigennameB1
Third (Name)
Ein Vorname oder Spitzname, abgeleitet vom englischen Wort 'Third'.
Beispiele
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1Freund2Mitschüler; Kollege3Begleiter; Gefährteของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsชื่อchêuชื่อchêu1Name2Ruf; Ansehen3heißen; genannt werdenเทิร์ดtêrtเทิร์ดtêrt1dritte (Ordnungszahl)2Third (Name)3Terz (Musik)
Mein Freund heißt Third.
3NomenC1
Terz (Musik)
Ein musikalisches Intervall, das drei Tonstufen umfasst.
Beispiele
นักดนตรีnák don-dtreeนักดนตรีnák don-dtreeMusiker(in)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigฝึกfèukฝึกfèuk1üben; sich trainieren2(jemanden) trainieren; coachen; ausbilden3drillen; disziplinierenไล่เสียงlâi sĭiangไล่เสียงlâi sĭiang1Tonleitern üben; Töne durchgehen2Audio schrittweise prüfen/anpassenคู่kôoคู่kôo1paarweise; doppelt2paaren; zuordnen3Zählwort für Paare4Paar; Pärchenเทิร์ดtêrtเทิร์ดtêrt1dritte (Ordnungszahl)2Third (Name)3Terz (Musik)ให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenแม่นยำmâen yamแม่นยำmâen yamakkurat; präzise; genau
Musiker müssen üben, Terzintervalle präzise zu spielen.