นักแต่งเพลง(nák dtàeng playng)
Bedeutungen
1NomenB1
Songwriter; Liedermacher
eine Person, die Lieder schreibt, einschließlich der Texte und/oder der Melodie
Beispiele
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiälterer Bruder; älteres männliches Geschwisterteilของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsอยากyàakอยากyàak1wollen; begehren2Verlangen haben nach; sich sehnen nachเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeนักแต่งเพลงnák dtàeng playngนักแต่งเพลงnák dtàeng playngSongwriter; Liedermacherที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1berühmt; renommiert; wohlbekannt2berühmt sein; einen Ruf haben
Mein älterer Bruder möchte ein berühmter Songwriter werden.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ผู้แต่งเพลงpôo dtàeng plengผู้แต่งเพลงpôo dtàeng plengSongwriter; Liedtexter; Komponist
Songwriter; Liedtexter; Komponist
คนแต่งเพลงkon dtàeng playngคนแต่งเพลงkon dtàeng playngSongwriter; Liedermacher
Songwriter; Liedermacher
นักประพันธ์เพลงnák bprà-pan playngนักประพันธ์เพลงnák bprà-pan playngKomponist; Songwriter
Komponist; Songwriter
คอมโพสเซอร์kom-poh-sêrคอมโพสเซอร์kom-poh-sêrKomponist (Musik)
Komponist (Musik)
ผู้ประพันธ์pôo bprà-panผู้ประพันธ์pôo bprà-pan1Autor; Schriftsteller2Komponist
- Autor; Schriftsteller
- Komponist
Wortaufschlüsselung
+
นักแต่งเพลงnák dtàeng playngนักแต่งเพลงnák dtàeng playngSongwriter; Liedermacher