ไหม

măi

Bedeutungen

1NomenA1

Ja/Nein-Fragepartikel; oder nicht?

Satzschlusspartikel, die eine Ja/Nein-Frage bildet; wird oft als „... oder nicht?“ übersetzt

Beispiele

หิวhĭuหิวhĭu1hungrig2hungrig sein; Hunger habenไหมmăiไหมmăi1Ja/Nein-Fragepartikel; oder nicht?2Seide
Hast du Hunger?
2NomenB1

Seide

Seide; die Faser oder das Gewebe, das von Seidenraupen produziert wird.

Beispiele

ผ้าพันคอpâa pan koผ้าพันคอpâa pan koSchal; Halstuchผืนpĕunผืนpĕun1Fläche; Ausdehnung2Zählwort (flache Flächen/Gegenstände)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ทอtorทอtor1weben2ein sanftes Licht ausstrahlen; leuchtenจากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; weggehen (formell)3Trennung (literarisch)ไหมmăiไหมmăi1Ja/Nein-Fragepartikel; oder nicht?2Seideแท้táeแท้táe1echt; authentisch2rein; unverfälscht3wirklich; in der Tat (Betonung)
Dieser Schal ist aus echter Seide gewebt.

Verwandte Wörter