ของเรา(kŏng rao)
Bedeutungen
1determinerA1
unser (zu uns gehörend)
zu uns gehörend; wird vor einem Substantiv verwendet, um Besitz anzuzeigen
Beispiele
บ้านbâanบ้านbâan1Haus; Zuhause2Zuhause (Familie)3Dorf; Heimatort4Zählwort: Häuser/Wohngebäudeของเราkŏng raoของเราkŏng rao1unser (zu uns gehörend)2unseres / unsere3unsere Seite; unsere Gruppe (wir/uns kollektiv)สีฟ้าsĕe fáaสีฟ้าsĕe fáa1Hellblau; Himmelblau (Farbe)2hellblau; himmelblau
Unser Haus ist blau.
2PronomenA1
unseres / unsere
Das, was uns gehört.
Beispiele
นี่nêeนี่nêe1dies; das hier (beim Sprecher)2dieses; das hier (Pronomen)3hier ist...; schau/hör her (Aufmerksamkeitserreger)คือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektของเราkŏng raoของเราkŏng rao1unser (zu uns gehörend)2unseres / unsere3unsere Seite; unsere Gruppe (wir/uns kollektiv)
Das ist unseres.
3PronomenA2
unsere Seite; unsere Gruppe (wir/uns kollektiv)
Wird verwendet, um sich auf die Seite, Gruppe, das Team, das Unternehmen oder die Familie des Sprechers als kollektive Einheit zu beziehen.
Beispiele
Wortaufschlüsselung
+
ของเราkŏng raoของเราkŏng raounser (zu uns gehörend)