ไมเนอร์
mai-nə̂əBedeutung
1AdjektivB1
Moll (Musik)
bezieht sich auf eine Moll-Tonart, Tonleiter oder einen Akkord in der Musik; wird oft als traurig oder dunkel wahrgenommen
Beispiele
เพลงpleengเพลงpleeng1Lied; Musikstück2Zählwort: Lieder/Stückeนี้níiนี้níi1dieser; diese; dieses2dieses hierอยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-naisich befinden in; in [etwas] seinคีย์ไมเนอร์kii-mai-nə̂əคีย์ไมเนอร์kii-mai-nə̂əMolltonart (Musik)ฟังfangฟังfang1zuhören2beachten; befolgen3klingen; sich anhörenแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3bereits; Abschlussmarker4und; und dann (Satzverbindung)5was … betrifft; tatsächlich (nach einer Themen- oder Blickwinkelangabe)ออกโทนɔ̀ɔk-toonออกโทนɔ̀ɔk-toon1einen Farbton aufweisen; zu einer Farbe neigen2eine bestimmte Atmosphäre oder Stimmung vermittelnเศร้าsâoเศร้าsâotraurig; kummervoll
Dieses Lied ist in einer Moll-Tonart und klingt traurig.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ตอนdtɔɔnซ้อมsɔ́ɔmเราraoเปลี่ยนbplìianจากjàakคีย์เมเจอร์kii-mee-jə̂əเป็นbpenไมเนอร์mai-nə̂əทำให้tam-hâiอารมณ์เพลงaa-rom-pleengหม่นmònลงlong
Während der Probe wechselten wir von einer Dur- zu einer Moll-Tonart, was die Stimmung des Liedes düsterer machte.
ท่อนฮุคtɔ̂ɔn-húkใช้cháiสเกลไมเนอร์ธรรมชาติsà-geen-mai-nə̂ə-tam-má-châatจึงjʉngให้hâiความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kโหยหาhǒoi-hǎa
Der Hook verwendet die natürliche Moll-Tonleiter, was ein sehnsüchtiges Gefühl vermittelt.
หากhàakเพิ่มpə̂əmคอร์ดไมเนอร์kɔ́ɔt-mai-nə̂əเจ็ดjètในช่วงnai-chûuangบริดจ์brìtจะjàช่วยchûuaiขับเน้นkàp-nénบรรยากาศban-yaa-gàatหม่นmònเศร้าsâoได้dâaiลึกlʉ́kขึ้นkʉ̂n
Wenn wir in der Bridge einen Moll-Septakkord hinzufügen, wird dies die düstere Atmosphäre vertiefen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird ไมเนอร์ ไม-เน่อ gesprochen?
mai-nə̂ə
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeDer Vokal ไ enthält ein verstecktes -ย, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
mai
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |