ลูกชาย

lûuk-chaai

Bedeutung

1NomenA1

Sohn; männliches Kind

Ein männliches Kind; ein Sohn.

Beispiele

นี่nîiนี่nîi1dieser; diese; dieses (ugs.)2dieses; das hier (Pronomen)3hier; hierher4hier ist...; schau/hör her (Aufmerksamkeitserreger)5siehst du; schließlich (umgangssprachlich)คือkʉʉคือkʉʉ1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.ลูกชายlûuk-chaaiลูกชายlûuk-chaaiSohn; männliches Kindของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmein; meins
Das ist mein Sohn.
3 weitere Beispiele
ลูกชายlûuk-chaaiของเขาkɔ̌ɔng-kǎoอายุaa-yúห้าhâaขวบkùuap
Sein Sohn ist fünf Jahre alt.
เมื่อวานนี้mêuua waan néeลูกชายlôok chaaiฉันchănไปbpaiเล่นฟุตบอลlên fút-bonกับgàpเพื่อนๆpêuuan pêuuan
Gestern ging mein Sohn mit seinen Freunden Fußball spielen.
สุดสัปดาห์นี้sùt-sàp-daa-níiเราraoจะพาjà-paaลูกชายlûuk-chaaiไปเที่ยวbpai-tîiaoสวนสัตว์sǔuan-sàt
Dieses Wochenende werden wir unseren Sohn in den Zoo mitnehmen.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseTiefe Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeTote SilbeLanger VokalEndet auf den Verschlusslaut -ก, daher tot.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Fallend

lûuk

Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.

Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Langer Vokal → Fallend

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen

Wortaufschlüsselung

ลูกlûukลูกlûuk1Kind; Sohn; Tochter2Tierjunges; Nachwuchs3Ball; Kugel; rundes Objekt4Frucht5Zählwort für Früchte, Bälle und bestimmte andere DingeKind; Sohn; TochterTeil 1
+
ชายchaaiชายchaai1Mann; männliche Person2männliches Geschlecht3männlich; maskulin4Rand; Kante; Saum; UferMann; männliche PersonTeil 2
ลูกชายlûuk-chaaiลูกชายlûuk-chaaiSohn; männliches KindSohn; männliches KindWort

Verwandte Wörter