มวย

muuai

含義

1名詞A2

拳擊；泰拳；拳賽

拳擊；拳擊運動（特指泰拳）；拳擊比賽

例句

พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1爸爸；父親2先生；大叔（鄉村或早期用法）3前綴：男性角色；領導者；父親般的人物ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）ดูduuดูduu1看；觀看2檢查；查看3看起來；顯得4試試看；嘗試5算命；占卜มวยmuuaiมวยmuuai1拳擊；泰拳；拳賽2拳擊手；拳手3髮髻；盤髮ทุกtúkทุกtúk1每一；每個2每（間隔；頻率）คืนวันศุกร์kʉʉn-wan-sùkคืนวันศุกร์kʉʉn-wan-sùk星期五晚上；週五晚上
爸爸喜歡在每個星期五晚上看拳擊。
還有 3 個例句
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเราraoไปดูbpai-duuมวยmuuaiที่tîiเวทีwee-tiiมวยลุมพินีmuuai-lum-pí-nii
昨天我們去倫披尼拳擊場看拳擊。
พรุ่งนี้prûng-níiมีmiiมวยmuuaiคู่kûuเอกèekถ่ายทอดสดtàai-tɔ̂ɔt-sòtตอนdtɔɔnสองทุ่มsɔ̌ɔng-tûm
明天晚上八點有一場拳擊主賽的現場直播。
ผมpǒmติดตามdtìt-dtaamมวยไทยmuuai-taiมานานmaa-naanเพราะprɔ́ชอบchɔ̂ɔpทั้งtángเทคนิคték-nìkการต่อสู้gaan-dtɔ̀ɔ-sûuและlɛ́บรรยากาศban-yaa-gàatในnaiสนามsà-nǎam
我關注泰拳很久了，因為我喜歡格鬥技巧和賽場的氣氛。
2名詞A2

拳擊手；拳手

拳擊手；打拳擊的人

例句

พี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaai哥哥ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4患有；遭受；處於某種狀況มวยmuuaiมวยmuuai1拳擊；泰拳；拳賽2拳擊手；拳手3髮髻；盤髮
我哥哥是拳擊手。
還有 3 個例句
สมัยเรียนsà-mǎi-riianเขาkǎoเคยkəəiเป็นbpenมวยmuuaiสมัครเล่นsà-màk-lên
讀書時，他曾是名業餘拳擊手。
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnเจอjəəมวยmuuaiที่ยิมtîi-yimเขาkǎoซ้อมหนักsɔ́ɔm-nàkมากmâak
昨天我在健身房遇到一名拳擊手；他訓練得非常努力。
แม้mɛ́ɛเขาkǎoจะjàตัวเล็กdtuua-lékแต่dtɛ̀ɛในnaiเวทีwee-tiiเขาkǎoเป็นbpenมวยmuuaiที่tîiชกchókฉลาดchà-làatและlɛ́แม่นยำmɛ̂n-yam
雖然他身材瘦小，但在擂台上，他是一位打法聰明且精準的拳擊手。
3名詞B1

髮髻；盤髮

將頭髮束起並盤成圓形的髮髻。

例句

วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；目前ยายเกล้าyaai-glâaoยายเกล้าyaai-glâao祖母；老奶奶（地區性尊稱）ผมpǒmผมpǒm1我（男性禮貌用語）2頭髮เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4患有；遭受；處於某種狀況มวยmuuaiมวยmuuai1拳擊；泰拳；拳賽2拳擊手；拳手3髮髻；盤髮เรียบร้อยrîiap-rɔ́ɔiเรียบร้อยrîiap-rɔ́ɔi1完成；辦妥2整齊；整潔；有條理3乖巧；得體；端莊4妥善地；完全地；順利地5平靜；安寧ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1在……之前；較早；先2先前的；之前的；前一次的ออกไปɔ̀ɔk-bpaiออกไปɔ̀ɔk-bpai1出去；離開2出去；滾出去3通往；延伸至ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1市場；市集2市場（經濟需求或領域）3大眾的；主流的（口語）
今天奶奶在去市場前，整齊地把頭髮盤成髮髻。
還有 3 個例句
แม่mɛ̂ɛสอนsɔ̌ɔnให้hâiฉันchǎnเก็บgèpผมpǒmเป็นbpenมวยmuuaiต่ำdtàmเวลาwee-laaต้องdtɔ̂ngทำงานบ้านtam-ngaan-bâan
媽媽教我做家事時，要把頭髮盤成低髮髻。
นักnákรำramใส่sàiชุดไทยchút-taiและlɛ́เก็บgèpผมpǒmเป็นbpenมวยmuuaiแน่นnɛ̂nดูสง่างามduu-sà-ngàa-ngaamมากmâak
舞者穿著泰國傳統服飾，並把頭髮盤成緊實的髮髻；她看起來非常優雅。
ยายyaaiชอบchôpเกล้ามวยglâo muuaiทรงโบราณsong boh-raanเวลาway-laaไปbpaiวัดwátเพราะpráwดูdooสำรวมsăm-ruuamและláeเป็นbpenกาลเทศะgaa-lá-tay-sà
奶奶去寺廟時喜歡盤傳統髮髻，因為這看起來端莊且得體。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節以響音 -ย 結尾，所以是活音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

中平調

muuai

平穩，用平常說話的音高。

低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相關詞彙