มาก่อน(maa gòn)

含義

1動詞A2

先到;早到

在時間或順序上早於某人或某事;比其他人先到達。

例句

ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)มาก่อนmaa gònมาก่อนmaa gòn1先到;早到2以前;先前เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘
我比他早到;我先到。
2副詞A2

以前;先前

在較早的時間,在其他事情發生之前或在其他人之前(常與「曾經」連用,例如:以前曾見過)。

例句

ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)เคยkoeiเคยkoei1曾經;有過...的經驗2以前常...;曾經(過去的經驗或習慣)กินginกินgin1吃2喝(口語用法或搭配特定名詞)3消耗;耗費4腐蝕;侵蝕5收賄;中飽私囊อันนี้an néeอันนี้an née這個;這件(靠近說話者)มาก่อนmaa gònมาก่อนmaa gòn1先到;早到2以前;先前
我以前吃過這個。

單字拆解

มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記第 1 部分
+
ก่อนgònก่อนgòn1在……之前;較早;先2以前的;先前的;從前的第 2 部分
มาก่อนmaa gònมาก่อนmaa gòn先到;早到
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款