ไปเรื่อย(bpai rêuuai)
含義
1副詞B1
漫無目的地；隨意地
缺乏具體計畫、目標或目的地的狀態；漫無目的或沒有方向地進行。
例句
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1休息日；休假2國定假日；公眾假期3公休日；店休日（商店或企業）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1沒有；缺乏2沒有；不存在3（回覆）沒有；缺貨แผนpăenแผนpăen1計畫；策略2密謀；計謀；策劃เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）เดินเล่นdern lênเดินเล่นdern lên散步；閒逛ไปเรื่อยbpai rêuuaiไปเรื่อยbpai rêuuai1漫無目的地；隨意地2持續地；不斷地ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-ná公園
這個假期我沒有計畫，所以會在公園裡漫無目的地散步。
2副詞B1
持續地；不斷地
不間斷地持續進行；一直持續。
相關詞彙
單字拆解
+
ไปเรื่อยbpai rêuuaiไปเรื่อยbpai rêuuai漫無目的地；隨意地