เจ๊
jée含義
1名詞B1
年長女性（親切稱呼）；大姊（泰國華人用語）
對年長女性的親切稱呼，類似「大姊」或「姊姊」，常見於泰國華人社群或市場環境中。
例句
還有 7 個例句顯示較少
我問了隔壁攤位的大姐，這些鮮魚是從哪裡來的。
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanผมpǒmเจอjəəเจ๊อ้อยjée-ɔ̂ɔiที่tîiตลาดdtà-làatเลยləəiทักtákว่าwâaเจ๊อ้อยjée-ɔ̂ɔiสบายดีไหมsà-baai-dii-mǎiครับkráp
昨天我在市場遇到 Aoi 姐，所以跟她打招呼說：「Aoi 姐，你好嗎？」
2名詞B2
女老闆；老闆娘
對女性老闆或店主的口語稱呼，尤指小商店或企業的女老闆。
例句
ร้านráanร้านráan1商店；店鋪2餐廳；飲食店3攤位；小攤ข้าวkâaoข้าวkâao1飯；米飯（煮熟的）2米；生米（穀物）3一餐；食物（泛指）4稻；稻穀มันmanมันman1它；牠（事物或動物）2油膩的；多油的3好玩；刺激4他；她（口語、不禮貌）5澱粉質塊根；塊根作物6脂肪；油脂7口感濃郁的；滑順的（質地或味道）ไก้gâiย่านนี้yâan néeย่านนี้yâan née這一帶；這個區域ขายดีkăai deeขายดีkăai dee1暢銷；賣得好2暢銷；熱賣มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的เจ๊jéเจ๊jé1年長女性（親切稱呼）；大姊（泰國華人用語）2女老闆；老闆娘ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1照顧；照料2管理；監督；負責3維護；保養；保持良好狀態เองayngเองayng1自己；親自2只；僅僅；不過3就是那個；本身ทุกtúkทุกtúk1每一；每個2每（間隔；頻率）ขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1步驟；階段2程序；流程步驟
這區的海南雞飯店生意很好，因為老闆娘親自打理每個步驟。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai tri
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
高調
jée
起點高並繼續上升。
中子音類 + Mai tri → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |