แหม่ม
mɛ̀m含義
1名詞B1
西方女性;外國女士(過時或口語)
西方女性;外國女士(通常指歐洲或美國人,視語境可能帶有年代感或刻板印象)。
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)เห็นhěnเห็นhěn1看見;看到2察覺;意識到;發現3認為;覺得4視為;當作;認為แหม่มmɛ̀mแหม่มmɛ̀m1西方女性;外國女士(過時或口語)2對西方女性的稱呼(具歷史感或口語)คนหนึ่งkon-nʉ̀ngคนหนึ่งkon-nʉ̀ng1一個人2某個人;有人กำลังซื้อgam-lang-sʉ́ʉกำลังซื้อgam-lang-sʉ́ʉ購買力ผลไม้pǒn-lá-máaiผลไม้pǒn-lá-máai水果ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1市場;市集2市場(經濟需求或領域)3大眾的;主流的(口語)
我看見;看到一位外國女人;西方女性在市場;市集買水果。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
對西方女性的稱呼(具歷史感或口語)
對西方女性的稱呼(相當於小姐或女士,現已過時或屬口語用法)。
例句
สวัสดีsà-wàt-diiสวัสดีsà-wàt-dii你好;嗨;再見ครับkrápครับkráp禮貌語尾助詞(男性用語)แหม่มmɛ̀mแหม่มmɛ̀m1西方女性;外國女士(過時或口語)2對西方女性的稱呼(具歷史感或口語)ต้องการdtɔ̂ng-gaanต้องการdtɔ̂ng-gaan1想要;希望2需要;需求รับrápรับráp1收到;獲得2接受;同意3接;領取4承認;坦白5接聽;接受(工作或訂單)6接待;迎接7防守;抵擋攻擊8承受;忍受9受;接受插入的一方(俚語)อะไรดีà-rai-diiอะไรดีà-rai-dii什麼比較好?;該選什麼?ครับkrápครับkráp禮貌語尾助詞(男性用語)
您好,女士。您想要點什麼?
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類引導 หม 前不發音的 ห 讓這個音節歸入高子音類。
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
mɛ̀m
起點低並保持低,略微下降。
高子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |