มือไว
mʉʉ-wai含義
1形容詞B1
手腳不乾淨的
容易偷東西的；手腳不乾淨的
例句
ระวังrá-wangระวังrá-wang1小心；謹慎；注意2小心！；注意！3當心；防備；提防ผู้ชายpûu-chaaiผู้ชายpûu-chaai1男人；男性2男朋友；男伴（非正式）คนkonคนkon1人；個人2量詞：人3攪拌；攪勻นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3標示主題或表示強調的助詞นะnáนะná1柔化語氣或表示親切的句尾助詞2勸說；確認助詞3表示疑惑或回想的語氣助詞เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ดูduuดูduu1看；觀看2檢查；查看3看起來；顯得4試試看；嘗試5算命；占卜6照顧；看管มือไวmʉʉ-waiมือไวmʉʉ-wai1手腳不乾淨的2手腳俐落的3毛手毛腳的
小心那個男人，他看起來手腳不乾淨。
還有 3 個例句顯示較少
ตำรวจdtam-rùuatเตือนdtʉʉanนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoให้hâiระวังrá-wangแก๊งgɛ́ngมิจฉาชีพmít-chǎa-chîipที่tîiมักจะmák-jàรวมกลุ่มกันruuam-glùm-ganทำงานtam-ngaanโดยdooiอาศัยaa-sǎiความkwaamมือไวmʉʉ-waiฉกฉวยchòk-chǔuaiทรัพย์สินsáp-sǐnในnaiจังหวะjang-wàที่tîiเหยื่อyʉ̀ʉaเผลอplə̌ə
警方提醒遊客要提防犯罪集團，他們通常集體行動，趁受害者分心時，利用俐落的手法竊取財物。
2形容詞B2
手腳俐落的
手腳俐落的；動作敏捷的
例句
พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1員工；工作人員；職員2服務員；店員（服務職位）คนkonคนkon1人；個人2量詞：人3攪拌；攪勻นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3標示主題或表示強調的助詞มือไวmʉʉ-waiมือไวmʉʉ-wai1手腳不乾淨的2手腳俐落的3毛手毛腳的มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多คิดkítคิดkít1想；思考；考慮2計算；算出3收費；計價4打算；計畫เงินทอนngən-tɔɔnเงินทอนngən-tɔɔn找零；找回的錢เงินngənเงินngən1錢；金錢；貨幣2資金；財務3銀；金屬銀；銀色แป๊บเดียวbpɛ́p-diiaoแป๊บเดียวbpɛ́p-diiao1一下子；片刻2等一下；稍等เสร็จsètเสร็จsèt1完成的；做完的2完成；做完3完蛋；死定（俚語）4達到性高潮（口語、委婉說法）
那位店員手腳很快；俐落，她一下子就把錢找好了。
還有 3 個例句顯示較少
เธอterแก้gâeรูruuบิbìคkได้dâiเร็วreoมากmâakคงkongเป็นเพราะbpen prórเธอterเป็นbpenคนkonมือไวmeuu waiและláeช่างสังเกตchâng săng-gèt
她解魔術方塊的速度很快，大概是因為她手腳靈巧；敏捷，且觀察力敏銳。
3形容詞B2
毛手毛腳的
毛手毛腳的；喜歡動手動腳的
例句
ระวังrá-wangระวังrá-wang1小心；謹慎；注意2小心！；注意！3當心；防備；提防ผู้ชายpûu-chaaiผู้ชายpûu-chaai1男人；男性2男朋友；男伴（非正式）คนkonคนkon1人；個人2量詞：人3攪拌；攪勻นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3標示主題或表示強調的助詞หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1一點；稍微2委婉語氣詞（用於請求）นะnáนะná1柔化語氣或表示親切的句尾助詞2勸說；確認助詞3表示疑惑或回想的語氣助詞เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ขึ้นชื่อkʉ̂n-chʉ̂ʉขึ้นชื่อkʉ̂n-chʉ̂ʉ1著名的；有名的；聞名2以…聞名；以…出名3登記姓名；記名เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情；議題；主題2故事；傳說3故事、電影或案件的量詞4關於；至於（用作主題標記）มือไวmʉʉ-waiมือไวmʉʉ-wai1手腳不乾淨的2手腳俐落的3毛手毛腳的ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）แตะdtɛ̀แตะdtɛ̀1輕觸；輕拍2達到；觸及เนื้อnʉ́ʉaเนื้อnʉ́ʉa1肉；皮肉2果肉3質地；紋理（材料表面）4肉體；肌膚（人體）5內容；實質內容6主體；核心部分ต้องตัวdtɔ̂ng-dtuuaต้องตัวdtɔ̂ng-dtuua觸碰身體；接觸他人ผู้หญิงpûu-yǐngผู้หญิงpûu-yǐng1女人；女孩；女性2女用的；女性的（作修飾語）
小心那個男人；他愛動手動腳是出了名的，而且喜歡亂摸女性。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
mʉʉ
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
มือไวmʉʉ-waiมือไวmʉʉ-wai手腳不乾淨的手腳不乾淨的單字