แน่ๆ(nâe nâe)

含義

1副詞A2

一定；肯定；的確

用於表達強烈的肯定或強調，通常放在句末；一定；肯定；的確

例句

วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；如今（非正式）เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記แน่ๆnâe nâeแน่ๆnâe nâe一定；肯定；的確
他今天肯定會來。

相關詞彙

近義詞

ชัวร์chuaชัวร์chua1確定的；有把握的（非正式用語）2肯定地；絕對地（非正式用語）
  • 確定的；有把握的（非正式用語）
  • 肯定地；絕對地（非正式用語）
แน่นอนnâe nonแน่นอนnâe non1確定的；有把握的2明確的；固定的3一定；肯定4[!] 當然；肯定
  • 確定的；有把握的
  • 明確的；固定的
  • 一定；肯定
  • [!] 當然；肯定
เป็นแน่bpen nâeเป็นแน่bpen nâe肯定；必定

肯定；必定

เป็นแน่แท้bpen nâe táeเป็นแน่แท้bpen nâe táe肯定；一定

肯定；一定

เดดชัวร์dèt chuaเดดชัวร์dèt chua1確定；保證；絕對肯定2肯定；一定
  • 確定；保證；絕對肯定
  • 肯定；一定