ต้องตัว

dtông dtuua

含義

1名詞B1

觸碰身體；接觸他人

與他人的身體產生肢體接觸；常用於觸碰較為敏感或不被允許的情況（例如對僧侶）。

例句

ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1女人；女性2女用的；女性的（作修飾語）ห้ามhâamห้ามhâam1禁止；不准2明令禁止；取締3禁令；禁止ต้องตัวdtông dtuuaต้องตัวdtông dtuua觸碰身體；接觸他人พระภิกษุสงฆ์prá pík-sù sŏngพระภิกษุสงฆ์prá pík-sù sŏng佛教僧侶；僧團（正式統稱）
女性禁止觸碰僧侶；和尚。

相關詞彙

單字拆解

ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對必須、需要或有義務做某事第 1 部分
+
ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2角色；人物3量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）4自身；個人（作修飾語）身體；自己；（口語）指人第 2 部分
ต้องตัวdtông dtuuaต้องตัวdtông dtuua觸碰身體；接觸他人