ผู้ชาย
pôo chaai
含義
1名詞A1
男人；男性
男人；男性（通常指成年人）。
例句
นั่นคือnân keuนั่นคือnân keu也就是說；換句話說ผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1男人；男性2男性群體；男性性別3男朋友；男伴（非正式）
那是一個男人。
2名詞A2
男性群體；男性性別
男人；男性群體；男性性別。
例句
ผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1男人；男性2男性群體；男性性別3男朋友；男伴（非正式）ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）เล่นlênเล่นlên1演；演出；扮演2隨意地；鬧著玩地（方式標記）3開玩笑；逗弄；取笑4使用；操作；玩（口語用法）5導致；使得（加強語氣，常指負面結果）6玩；玩耍7玩（遊戲）；做（運動）；演奏（樂器）กีฬาgee-laaกีฬาgee-laa運動；體育
男人喜歡運動。
3名詞B1
男朋友；男伴（非正式）
男朋友；男性伴侶（非正式或口語用法）。
例句
นั่นnânนั่นnân那；那個ผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1男人；男性2男性群體；男性性別3男朋友；男伴（非正式）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她เหรอrŏeเหรอrŏe1真的嗎？；是嗎？2疑問語氣詞（非正式）เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘หล่อlòหล่อlò1鑄造；澆鑄（金屬或材料）2澆水（用於祈福或做功德儀式）3酷炫的；帥呆了（俚語）4帥氣的；英俊的（男性）ดีนะdee náดีนะdee ná1很好；太好了；謝天謝地2幸好；幸虧；還好3真好；真棒（諷刺語氣）
那是妳男朋友嗎？他很帥。
相關詞彙
近義詞
ชายchaaiชายchaai1man; male person2male; man (person/animal)3male; masculine4edge; brim; hem; shore
- man; male person
- male; man (person/animal)
- male; masculine
- edge; brim; hem; shore
บุรุษbù-rùtบุรุษbù-rùt1男人；男性（正式或文學用語）2男士；紳士（正式或禮貌用語）3人稱（語法）
- 男人；男性（正式或文學用語）
- 男士；紳士（正式或禮貌用語）
- 人稱（語法）
ป้อจายbpô jaaiป้อจายbpô jaai男人；男性（泰北方言）
男人；男性（泰北方言）
單字拆解
+
ผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai男人；男性