บ๊วย
búuai含義
1名詞A2
梅子
梅子;一種用於東亞烹飪和蜜餞的酸味小李子(梅)。
例句
還有 3 個例句顯示較少
2名詞A2
話梅;梅子零食
話梅;醃製的酸梅或由其製成的零食及糖果。
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)อมบ๊วยom-búuaiอมบ๊วยom-búuai含著醃梅吸吮เวลาwee-laaเวลาwee-laa1時間2時刻;時段;場合3當……時;在……的時候4量詞:定時活動;餐次;服藥次數นั่งnângนั่งnâng1坐;坐下2搭;搭乘(交通工具)รถrótรถrót1車輛(泛指)2汽車;轎車เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的ช่วยchûuaiช่วยchûuai1幫忙;幫助;協助2請(表示請求)3救;拯救;救援แก้gɛ̂ɛแก้gɛ̂ɛ1解決;修正2解開;鬆開3脫下(衣服)4修改;修訂5補救;治療;抵消เมาmaoเมาmao1醉;喝醉2暈動症;暈眩;噁心3因吃了有毒食物而不適
我搭車時喜歡含著酸梅,因為這有助於緩解暈車。
還有 3 個例句顯示較少
3名詞B2
墊底;最後一名(俚語)
墊底;最後一名;(俚語)在比賽、聯賽或排名中的最低名次或最後一名。
例句
ทีมเราtiim-raoทีมเราtiim-rao我們的隊伍;我們的團隊อยู่yùuอยู่yùu1住;居住;停留2在;位於3進行或持續標記4存在;留存อันดับan-dàpอันดับan-dàp排名;順序;等級บ๊วยbúuaiบ๊วยbúuai1梅子2話梅;梅子零食3墊底;最後一名(俚語)หลังlǎngหลังlǎng1背部2後部;背面3在後面;在後方4之後;晚於5量詞:床;類似床的平台6量詞:房屋;建築物;結構จบjòpจบjòp1結束;完結2完成;做完3沒了;完了4畢業เลกlêekเลกlêek服勞役的平民(歷史用語)แรกrɛ̂ɛkแรกrɛ̂ɛk1第一的;最早的;最初的2起初;一開始ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須;得2一定;必定เร่งrêngเร่งrêng1加快;加速2催促;敦促เก็บgèpเก็บgèp1存放;收好2收集;撿起3整理;收拾4儲存;保留5收成;採摘(水果或花卉)6收費;收取7紮起;塞好(頭髮或衣服)แต้มdtɛ̂ɛmแต้มdtɛ̂ɛm1分數;得分;計分2點;斑點;小圓點3點上;輕塗;少量塗抹ด่วนdùuanด่วนdùuan1緊急的;急迫的2快遞;特快(服務或等級)3緊急地;急忙地
第一輪比賽結束後,我們隊排名墊底;我們必須趕快拿分。
還有 3 個例句顯示較少
แม้máeจะjàเป็นbpenบ๊วยbúuaiของkŏngลีกlèekแต่dtàeฟอร์มfomช่วงท้ายchûuang táaiฤดูกาลréu-doo-gaanดีขึ้นdee kêunจนมีjon meeลุ้นlúnรอดrôotตกชั้นdtòk chán
雖然他們在聯賽墊底,但賽季末的表現有所好轉,甚至有機會保級成功。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai tri
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
高調
búuai
起點高並繼續上升。
中子音類 + Mai tri → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |