วันหน้า(wan nâa)

含義

1副詞A2

日後；未來；改天

日後；未來；改天。

例句

วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；如今（非正式）ไม่ว่างmâi wâangไม่ว่างmâi wâang1沒空；忙碌2被佔用的；使用中的（指座位、房間、線路等）วันหน้าwan nâaวันหน้าwan nâa1日後；未來；改天2未來；未來的日子ค่อยkôiค่อยkôi1逐漸；逐步2輕輕地；輕柔地3不太；幾乎不（與否定詞連用）4才；再；然後คุยกันkui ganคุยกันkui gan1聊天；交談2討論；商量；協商3曖昧中；試著交往（非正式用語）นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意（句首）
我今天沒空，改天再聊吧。
2名詞A2

未來；未來的日子

未來；將來；尚未到來的日子

例句

วันหน้าwan nâaวันหน้าwan nâa1日後；未來；改天2未來；未來的日子ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）หมอmŏrหมอmŏr1醫生；醫師2傳統治療師；巫醫3專家；達人（非正式）4獸醫5非量詞（需使用 คน 或 ท่าน）
我以後想當醫生。

相關詞彙

單字拆解

วันwanวันwan1天；日子2白天；日光3量詞：天；日第 1 部分
+
หน้าnâaหน้าnâa1前面；正面2下一個；即將到來的3面部前綴（用於名詞前）4在前面；前方5季節（用於名稱前）6頁；頁面7臉；面部第 2 部分
วันหน้าwan nâaวันหน้าwan nâa日後；未來；改天