ส่วนเกิน

sùuan gern

含義

1名詞B1

多餘的;過剩的

超出需要、允許或期望的數量;多餘的;過剩的。

例句

กระเป๋าเดินทางgrà-bpăo dern taangกระเป๋าเดินทางgrà-bpăo dern taang行李箱;旅行袋มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生น้ำหนักnám nàkน้ำหนักnám nàk1重量2重要性;分量3強調;重音ส่วนเกินsùuan gernส่วนเกินsùuan gern1多餘的;過剩的2多餘的人;電燈泡
行李超重了。
2名詞B2

多餘的人;電燈泡

在某個場合中不受歡迎或不需要的人,特別是指夾在情侶之間的電燈泡。

例句

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同學;同事(同儕)3同伴;夥伴จะจะ1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)เดทdèhtเดทdèht1約會;浪漫會面2與人約會;談戀愛กันganกันgan1互相;彼此(置於動詞後)2防止;阻擋;防禦3量詞:隔板;屏風(罕用)4一起;共同5防護的;預防的(修飾語)6我(非正式,男性用語)ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)อยากyàakอยากyàak1想要;希望2渴望;極度想要ไปเป็นbpai bpenไปเป็นbpai bpen去當;去擔任ส่วนเกินsùuan gernส่วนเกินsùuan gern1多餘的;過剩的2多餘的人;電燈泡
朋友們要去約會,所以我不想當電燈泡。